Исая 40:22

Споделяне

Исая 40:22 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Онзи, Който седи над кръга на земята, пред Когото жителите ѝ са като скакалци, Който простира небето като завеса и го разпъва като шатър за живеене

Исая 40:22 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Той е, Който царува над земния кръг, и живеещите по него са като скакалци; Той е разпрострял небето като фина тъкан и го е разпънал като шатър за живеене.

Исая 40:22 Верен (VBG)

Той е, който седи над кръга на земята, и жителите є са като скакалци; който простира небето като завеса и го разпъва като шатра за живеене

Исая 40:22 Ревизиран (BG1940)

Онзи, Който седи над кръга на земята, <Пред Когото> жителите й са като скакалци, Който простира небето като завеса, И го разпъва като шатър за живеене