Битие 3:5 - Compare All Versions
Битие 3:5 РИ ББД (Библия, ревизирано издание)
но Бог знае, че в деня, когато ядете от него, ще ви се отворят очите и ще бъдете като Бога, да познавате доброто и злото.
Споделяне
Битие 3 РИ ББДБитие 3:5 НП (Библия, нов превод от оригиналните езици)
Не! Бог знае, че когато вие ядете от него, очите ви ще се отворят и ще бъдете като богове, които познават добро и зло.“
Споделяне
Битие 3 НПБитие 3:5 VBG (Верен)
Но Бог знае, че в деня, когато ядете от него, ще ви се отворят очите и ще бъдете като Бога – да познавате доброто и злото.
Споделяне
Битие 3 VBGБитие 3:5 BG1940 (Ревизиран)
но знае Бог, че в деня, когато ядете от него, ще ви се отворят очите и ще бъдете, като Бога, да познавате доброто и злото.
Споделяне
Битие 3 BG1940