Битие 22:1

Споделяне

Битие 22:1 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

След тези събития Бог изпита Авраам, като му каза: Аврааме. А той отговори: Ето ме.

Битие 22:1 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

А след тези събития Бог постави Авраам на изпитание. „Аврааме!“ – призова го Бог. Той отговори: „Ето ме!“

Битие 22:1 Верен (VBG)

След тези събития Бог изпита Авраам и му каза: Аврааме! А той каза: Ето ме.

Битие 22:1 Ревизиран (BG1940)

След тия събития Бог изпита Авраама, като му рече: Аврааме. А той рече: Ето ме.