Битие 14:18-19

Споделяне

Битие 14:18-19 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Така и Салимският цар Мелхиседек, който беше свещеник на Всевишния Бог, изнесе хляб и вино и го благослови, като каза: Благословен да бъде Аврам от Всевишния Бог, Създател на небето и на земята

Битие 14:18-19 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Мелхиседек, цар на Салим, свещеник на Всевишния Бог, изнесе хляб и вино. Мелхиседек благослови Аврам с думите: „Благословен да бъде Аврам от Всевишния Бог, Творец на небето и земята.

Битие 14:18-19 Верен (VBG)

Така и Мелхиседек28, царят на Салим, който беше свещеник на Всевишния Бог, изнесе хляб и вино, и го благослови, като каза: Благословен да бъде Аврам от Всевишния Бог, Владетел на небето и на земята!

Битие 14:18-19 Ревизиран (BG1940)

Така и Салимският цар Мелхиседек, който беше свещеник на Всевишния Бог, изнесе хляб и вино та го благослови, казвайки: Благословен да бъде Аврам от Всевишния Бог, Създател на небето и на земята