Езекил 21:26

Споделяне

Езекил 21:26 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Защото вавилонският цар се спря в началото на пътя, на разклонението на двата пътя, за да получи знамение. Той хвърли стрели, допита се до терафими, прегледа черен дроб.

Езекил 21:26 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

така казва Господ Йехова: Снеми митрата и свали короната; тя няма вече да бъде такава, възвиси смирения, а смири възвисения.

Езекил 21:26 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Защото вавилонският цар се спря в началото на пътя, на разклонението на двата пътя, за да получи знамение. Той хвърли стрели, допита се до терафими, прегледа черен дроб.

Езекил 21:26 Верен (VBG)

така казва Господ БОГ: Махни митрата и свали короната; това няма вече да бъде. Ниското ще се издигне, а високото ще се снижи.

Езекил 21:26 Ревизиран (BG1940)

така казва Господ Иеова: Снеми митрата и свали короната; тя няма вече <да бъде> такава, възвиси смирения, а смири възвисения.