Второзаконие 4:2

Споделяне

Второзаконие 4:2 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Да не прибавите нещо към наредбите, които ви заповядвам, нито да отнемете от тях, за да пазите заповедите на Господа , вашия Бог, които ви заповядвам.

Второзаконие 4:2 Верен (VBG)

Няма да прибавяте нищо към словото, което ви заповядвам, нито да отнемате от него, за да пазите заповедите на ГОСПОДА, вашия Бог, които ви заповядвам.

Второзаконие 4:2 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Да не прибавите нещо към наредбите, които ви заповядвам, нито да отнемете от тях, за да пазите заповедите на Господа , вашия Бог, които ви заповядвам.

Второзаконие 4:2 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Не трябва да прибавяте нищо към това, което ви заповядвам, нито да отнемате от него. Пазете заповедите на Господа, вашия Бог, които ви заповядвам!

Второзаконие 4:2 Верен (VBG)

Няма да прибавяте нищо към словото, което ви заповядвам, нито да отнемате от него, за да пазите заповедите на ГОСПОДА, вашия Бог, които ви заповядвам.

Второзаконие 4:2 Ревизиран (BG1940)

Да не притурите нещо на думите, които ви заповядвам, нито да отнемате от тях, за да пазите заповедите на Господа вашия Бог, които ви заповядвам.