Второзаконие 31:8

Споделяне

Второзаконие 31:8 Ревизиран (BG1940)

Господ, Той е, Който ходи пред тебе, Той ще бъде с тебе; не ще отстъпи от тебе нито ще те остави; не бой се, нито се страхувай.

Второзаконие 31:8 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Господ, Той е, Който ходи пред тебе, Той ще бъде с тебе; няма да се оттегли, нито ще те изостави; не се бой!

Второзаконие 31:8 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Сам Господ ще тръгне пред тебе, Той ще бъде с тебе, няма да отстъпи от тебе и няма да те изостави. Не се бой и не унивай!“

Второзаконие 31:8 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

Господ, Той е, Който ходи пред тебе, Той ще бъде с тебе; няма да се оттегли, нито ще те изостави; не се бой!

Второзаконие 31:8 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

Сам Господ ще тръгне пред тебе, Той ще бъде с тебе, няма да отстъпи от тебе и няма да те изостави. Не се бой и не унивай!“

Второзаконие 31:8 Верен (VBG)

И ГОСПОД, Той е, който върви пред теб; Той ще бъде с теб; няма да отстъпи от теб и няма да те остави. Не се бой и не се страхувай.

Второзаконие 31:8 Ревизиран (BG1940)

Господ, Той е, Който ходи пред тебе, Той ще бъде с тебе; не ще отстъпи от тебе нито ще те остави; не бой се, нито се страхувай.