1 Царе 20:17

Споделяне

1 Царе 20:17 Верен (VBG)

И Йонатан накара Давид да се закълне отново заради любовта си към него, защото го обичаше, както обичаше душата си.

1 Царе 20:17 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

И Йонатан накара Давид да се закълне още веднъж поради любовта, която имаше към него; защото го обичаше, както обичаше собствената си душа.

1 Царе 20:17 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

И Йонатан се закле отново на Давид в обичта си към него, понеже го обичаше като себе си.

1 Царе 20:17 Верен (VBG)

И Йонатан накара Давид да се закълне отново заради любовта си към него, защото го обичаше, както обичаше душата си.

1 Царе 20:17 Ревизиран (BG1940)

И Ионатан накара Давида да се закълне още веднъж, поради любовта, която имаше към него; защото го обичаше, както обичаше собствената си душа.