3 Царе 17:17

Споделяне

3 Царе 17:17 Библия, ревизирано издание (РИ ББД)

А след това синът на жената се разболя, а болестта му беше така тежка, че не можеше да си поеме дъх.

3 Царе 17:17 Съвременен български превод (с DC books) 2013 (НП)

След това се разболя синът на тази жена, домакинята, и болестта му беше толкова тежка, че той почти престана да диша.

3 Царе 17:17 Верен (VBG)

А след това синът на жената, стопанката на къщата, се разболя и болестта му беше толкова тежка, че в него не остана дъх.

3 Царе 17:17 Ревизиран (BG1940)

А след това, синът на жената, домакинята, се разболя; и болестта му бе тъй тежка, щото не остана дишане в него.