Matayo 26
26
Chigwena cha kumkoma Yesu
Maluko 14:1,2; Luka 22:1,2; Yohana 11:45-53
1Yesu viyakomeleze kulonga gago gose, kawalongela waluko wake, 2“Mvimanya kua mazua maidi hamwande hokua na lusona lwa Pasaka, na Mwana Munhu kolavingwa ili yawambingwe mumsalaba.”
3Chipindi icho wakulu wa walava nhambiko na vilongozi wa Wayahudi waiting'hanila hamwe haluhelengo lwa Kayafa, mkulu wa walava nhambiko, 4wamwikila chigwena cha kumwamha Yesu kwa ubala ili wamkome. 5Mbali walamula mbuli iyo seke itendeke mchipindi cha lusona lwa Pasaka, “Seke ilawilile ndwagi mwa wanhu.”
Yesu kogidiligwa mavuta uko Betania
Maluko 14:3-9; Yohana 12:1-8
6Yesu viyakalile Betania, muing'anda ya Simoni, yeli na dikulu, 7mwanachike imwe yakalile na nhyupa ilumbigwe kwa dibwe da bei ng'hulu da alabasta ili na vinhung'ila va bei ng'hulu, kamuwinza Yesu haja hayakalile yoja ndia, kamgidila kinhung'ila icho mditwi. 8Waluko wake viwaonile gago wagevuzika, walonga,“Ubananzi uno wachoni? 9“Mavuta gano gaguligwe kwa bei ng'hulu na sente izo waheng'higwe vikumbi muyega.”
10Yesu kawamanya viwotonga kawalongela, “Habali momgaza mwanachike ino? Ino kanisang'hanila mbuli inogile. 11Vikumbi myega mnao mazua gose, mbali nie sikala na mweye mazua gose. 12Mwanachike ino kanigidila kinung'ila chino kwakunitanda kwambuli ya kuwandigwa kwangu. 13Nowalongela kweli, hanu hohose mziisi haja Usenga wangu uhaliguligwa, mbuli zino ziyatendile mwanachike ino zolongigwa kwa ng'humbukizi yake.”
Yuda kotogola kumhinduka Yesu
Maluko 14:10-11; Luka 22:3-6
14Amala Yuda isikaliyote, imwe mwawaja waluko kumi nawaidi, kaita kwa wakulu wa walava nhambiko, 15kawalongela, “Moning'ha choni nihamgala Yesu kumwenu?” Wampetela vihande salasini va madini ya feza, 16kulawila baho Yuda kakala yolonda nzila vija vonda yamgale Yesu kumwao.
Yesu koja ndia ya Pasaka na waluko wake
Maluko 14:12-21; Luka 22:7-13,21-23; Yohana 13:21-30
17Mdizua da mosi ya lusona wa migate haigeligwe mela, waluko wake wamuwinza Yesu wamuuza, “Kolonda chikutandile halihi ndia ya lusona lwa Pasaka? 18Yesu kawedikila, “Gendeni muikae kwa mulume imwe, mkamlongele, ‘Mfundaji kolonga, saa yangu ivika, kumwako noja ndia ya Pasaka hamwe na waluko wangu.’” 19Waluko wasang'hana kama Yesu viyawalagize waitanda ndia ya lusona lwa Pasaka. 20Viivikile chigulogulo, Yesu kakala hamwe na waja waluko wake kumi na waidi wakala ili waje ndia. 21Na viwakalile woja Yesu kalonga, “Kweli nowalongela, mienu imwe konihinduka.” 22Waluko wake wapata usungu mmoyo, waiuza wenyego kwa wenyego, “Mndewa! Ivo, iyo nie?” 23Yesu kawedika, “Yozang'ika gate hamwe nanie mdibakuli iyo yonda yanihinduke. 24Enaa, Mwana Munhu kokwiza kudanganika kama Mayandiko ga Mulungu vigalonga, mbali koluona munhu ija yonda yamuhinduke Mwana Munhu! Ihawile goya ng'hani munhu iyo maza sekeyaleligwe.” 25Yuda, ija yamhinduke Yesu kamuuza, “Mfundaji! Ivo, iyo nie?” Yesu kamwidika, “Kulonga gweye.”
Ndia ya Mndewa
Maluko 14:22-26; Luka 22:14-20; 1 Wakolinto 11:23-25
26Viwakalile woja, Yesu kalava mgate, kamwing'ha hewela Mulungu, kaubanzula kaweng'ha waluko wake yolonga, “Soleni mje uno uo lukuli lwangu.”
27Amala kasola chikombe cha divai, kamwing'ha hewela Mulungu, kaweng'ha yolonga, “Soleni mose mng'we divai ino, 28manake ino iyo damu yangu ilagusa lagano dino da kweli, damu itike kwa mbuli ya wanhu wengi ili kuwalekesela malozo. 29Nowalongela, sing'wa kaidi divai ya mbiki wa zabibu mbaka zua ijo vonda ning'we divai ya sambi hamwe na mweye muufaume wa Tata yangu. 30Viwamalile kwimba wila, wasegela waita kulugongo lwa mizeituni.
Yesu kolonga kua Petulo kokwiza kumbela
Maluko 14:27-31; Luka 22:31-34; Yohana 13:36-38
31Amala Yesu kawalongela, “Chilo chino cha leo mweye mose monikimbila na kunileka, manake Mayandiko ga Mulungu golonga,
‘Nomtoa msusilaji,
Na ng'ondolo wa bumbila wopwililika.’
32Mbali nihazilibuka nowalongolela kuita isi ya Galilaya.” 33Petulo kalonga, “Hata wose wahakuleka nie sikuleka, nie sikuleka mbee.” 34Yesu kamlongela, “Nokulongela kweli, “Chilo cha lelo kabula nzogolo kwika, konibela mala nhatu.” 35Baho Petulo kamwidika, “Hata ihalondika kufa hamwe na gweye, sikubela mbee.” Waja waluko wake walonga ivija.
Yesu kopula mdikonde da Getisemane
Maluko 14:32-42; Luka 22:39-46
36Amala Yesu kaita hamwe na waluko wake mdikonde da Getisemane, kawalongela waluko wake, “Kaleni hano nanie noita haja hamwande kupula.” 37Kawasola Petulo na wana waidi wa Zebedayo, kasonga kua na giogio na kugaya, 38na kawalongela, “Nina giogio ng'hani mmoyo behi na kudanganika. Kaleni hano muwase meso na nie.” 39Ivo, kaita hamwande kidogo kagwa chifudifudi kapula, “Tata yangu kama ihadahika chikombe chino cha madununzo chinileke, mbali sio kama vinilonda mbali vuulonda gweye.” 40Amala kawabwelela waja waluko wake wadatu kawavika wawasa, kamlongela Petulo, “Ivo kulonga mpotigwa kuwasameso na nie hata saa imwe? 41Ivo, muwasemeso na kupula sekemgezigwe. Mweye molonda kusang'hana mbali ng'huli zenu zabule ludabwa.” 42Kaita mala ya kaidi kupula, “Tataangu kama haidahika chikombe chibite bila nie kuching'wa, basi duulonda ditendeke.” 43Kawabwelela kaidi kawavika wawasa, manake meso gao gakala na utulo ng'hani.
44Ivo, kawaleka, kaita tena kupula mala ya kadatu kwambuli iija. 45Amala kawabwelela waja waluko kawalongela, “Ivo mng'hali muwasa na kuhumula? Loleni! Saa ivika, Mwana Munhu kolavigwa kwa wanhu weli na malozo. 46Lamkeni chiteni. Loleni kokwiza ija yolonda kunihinduka.
Yesu kogogigwa
Maluko 14:43-50; Luka 22:47-53; Yohana 18:3-12
47Ivo, Yesu viyakalile yang'hali yolonga nao, bahaja keza Yuda imwe mwa waja waluko wake kumi na waidi. Keza na wanhu wengi weli na mapanga na malungu wakala walagizigwe na wakulu wa walava nhambiko na wavele wa wanhu. 48Yuda yalondile kumhinduka Yesu kalala kaweng'ha chilaguso kalonga, “Iyo yonda nimlamse kwa kumhagatila iyo mmwamhe!”
49Ivo, Yuda kamuwinza Yesu habehi kamlongela, “Mwinyi mfundaji!” Amala kamhagatila. 50Yesu kamulongela, “Mbwiga, sang'hana chija chuuwinzile.” Baho wanhu waja weza wamgoga wamgela nzabi. 51Munhu imwe yakalile hamwe na Yesu kasomola panga jake kamkanha gutwi mtumigwa wa mkulu wa walava nhambiko. 52Baho Yesu kamlongela, “Bweleza panga jako mui yala yake, kwavija yoyose yotumila panga kokomigwa kwa panga.
53Ivo, hammanyile kua nihadahile kumpula Tataangu nayo bahaja yahanitaze kungalila mabumbila kumi na maidi ga watumigwa wa kwa Mulungu? 54Mbali govikaze Mayandiko ga Mulungu galonga kua ivo viilondeka iwe?”
55Amala Yesu kawalongela wanhu waja wezile kumgoga, “Ivo, mwiza na mapanga na malungu kunigoga kama munhu mbavi? Mazua gose ng'hala Muing'anda ya Mulungu nofunda, na hamngogile! 56Mbali gano gose galawila ili Mayandiko ga walagusi wa Mulungu gavikile.” Amala waluko wose wamleka, wakimbila.
Yesu kogaligwa mchitala
Maluko 14:53-65; Luka 22:54-55,63-71; Yohana 18:13-14,19-24
57Baho wanhu waja wamgogile Yesu wamgala ukae kwa Kayafa, mkulu wa walava nhambiko uko hawaiting'hanile wafunda ndagizi za Musa na wavele. 58Petulo kamuwinza kwa kutali mbaka kuulua wa mkulu wa walava nhambiko, kengila muulua na kakala hasi na wamilizi ili yaone chonda chilawilile. 59Ivo wakulu wa nhambiko na chitala chose walonda mbuli za uvwizi wapate kumkoma Yesu, 60mbali hawapatile mbuli yoyose, hata kama weza wanhu wengi walonga uvwizi. Hachikomelezo weza walonga uvwizi waidi, 61walonga, “Munhu ino kalonga, ‘Nodaha kubomola ng'anda ya Mulungu na kuizenga kaidi kwa mazua madatu.’”
62Mkulu wa nhambiko kema kamuuza Yesu, “Ivo, kwabule da kuwedika? Wanhu wano wokulonga choni?” 63Mbali Yesu kanyamala hupii. Mkulu wa nhambiko kamlongela, “Nokulahiza kwa Mulungu yeli na ugima, chilongele kama gweye iyo Kilisito Mwana wa Mulungu.” 64Yesu kamulongela, “Gweye kulonga. Mbali nomlongelani, kulawila sambi momuona Mwana wa Munhu kakala ubanzi wa kulume kwa ija Mulungu yeli na udaho, yokwiza mgamawingu ga kuulanga!” 65Baho mkulu wanhambiko kadega vivalo vake kwa ludoko kalonga, “Kaliga! Cholonda choni kaidi wakulonga ubananzi wake na mweye muhulika maligo gake. 66Mweye moonaze?” Wao wamwidika, “Kolondeka yafe.” 67Amala wamtemela mate mchihanga, wamtoa mang'hua. Wamwenga viwakalile womtoa mang'hua, 68wamlongela Yesu,”Fisula yelihi yakutoile!”
Petulo kombela Yesu
Maluko 14:66-72; Luka 22:56-62; Yohana 18:15-18,25-27
69Petulo kakala yakalile kunze muulua, baho mtumigwa imwe wa chike kamuwinza kamlongela, “Gweye kulala hamwe na Yesu wa Galilaya.”
70Petulo kabela hawanhu wose kalonga, “Sikimanyanya chuulonga.” 71Viyalile yolawa kuita haulwivi, mtumigwa imwenga kamuona kawalongela waja wakalile haja, “Munhu ino kakala hamwe na Yesu wa Nazaleti.” 72Petulo kabela kaidi kwa kuilahila, “Simmanyile munhu iyo.” 73Hamwande chidogo wanhu wakalile haja wamuinza Petulo wamlongela, “Kweli gweye kwahamwe nayo, manake ulonzi wako wochilagusa.” 74Baho Petulo kasonga kuilahila yolonga, “Simmanyile munhu ino!” Bahaja nzogolo keka, 75Petulo kakumbuka mbuli ziyalongiligwe na Yesu kua, “Kabula nzogolo hanakwika konibela mala nhatu.” Ivo, kalawa hanze, kalila ng'hani kwa giogio.
Цяпер абрана:
Matayo 26: KBV
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
The New Testament in Kami @The Word for The World International and Kami Language translation. All rights reserved.