مَتّی 21
21
دُخول عیسیٰ إلَیٰ أورشَلیم کَمَلِک
1مِن صارُوا جِریبین لأورشَلیم وَ وُصلَوا لِبَیت فاجي یِم یِبَل زِیتون، عیسیٰ وَدَّه أثنَین مِن تِلامیذه، 2وَ گِلهُم: «روحوا لِقَریه إلْلي جِدَّامکُم. مِن تِدُخلون، راح تِلگون مُطیّه وَ یَحَشها مَربوطات. فُکّوا رِشمَتهِن وَ یِبوهِن یِمّي. 3لُو أحَد گِل ألکُم شي، گولوا: ”الرَّب یِریدهِن،“ وَ إبْسَع راح یِنْطیهِن.» 4وَ هَذا صار خاطِر یِتْحَقِّق کَلام زَکَریَاء النَّبي إلْلي گال:
5«گولوا لِبِنت صَهیون یَعني أورشَلیم،
”مَلَکِچ ایّي یِمِّچ،
مِتْواضِع وَ راکِب عَلَیٰ مُطیّه،
عَلَیٰ یَحْشه.“»
6ذاکول الْأثنَین تِلامیذ راحُوا وَ عِملُوا مِثِل ما أمَرهُم عیسیٰ. 7ذاکول یابُوا الْمُطیّه وَ یَحَشها وَ حَطُّوا عَباهُم عَلِیهِن وَ هُوَّ گَعَد عَلَیٰ الْعِبي. 8وَ مَجموعه چِثیره فِرشُوا عَباهُم عَلَیٰ الطَّریق وَ عَدَد هَم چانُوا یِشِلعون فُروع الشِّجرَه وَ یِفِرشونهِن عَلَیٰ طَریقه. 9مَجموعه إلْلي چانَت تِمْشي جِدَّامه وَ جَمعیَّه إلْلي چانِت تِتِبْعه، چانُوا بي صَّریخ ایگولون:
«الْنَجاح یا ابِن داوود!»
«إمبارَک ذاک إلْلي ایّي بي أسم الرَّب!»
«الْنَجاح بي عَرش الْأعلَیٰ!»
10مِن دَخَل عَلَیٰ أورشَلیم، کِل نَاس الْمَدینه صار عِندهُم شَعَف. وَ چانُوا یِسِألون: «هَذا یاهو؟» 11وَ الجُّموع چانَت إتْجاوُب: «هَذا نَبي عیسیٰ إلْلي مِن مَدینَة الناصِرَه مِن مَنطَقة الْجَلیل!»
عیسیٰ یِنَظُف الْمَعبَد
12هِنوب عیسیٰ دَخَل بي مَعبَد الْإلَه وَ طَرَد کِل النَّاس إلْلي چانُوا یِبیعون وَ یِشتِرون أهناک، وَ گولَب طاولات الصَّرافین وَ بَساط بِیاعین الْحَمام 13وَ گِل ألهُم: «مِکتوب إلْلي، ”بَیتي راح یِنسِمیٰ بَیت الدُّعاء،“ أمَّن أنتُم جِعَلتوه ”عیش الْإمسَیلِبچیّه“.»
14بي الْمَعبَد، إیَّوا یِمَّه الْعِمیان وَ الْعِریان وَ هُوَّ شِفاهُم. 15أمَّن کُبار الْکاهِنین وَ مُعَلِّمین الْتُورات مِن شافُوا أعْماله الْعَجیبه وَ مِن شافُوا الْأطفال بي الْمَعبَد یِصُرخون: «الْنَجاح یا ابِن داوود،» غُضبُوا. 16وَ گالُوا لَه: «هَلْ تِسمَع هِذول شِنهو ایگولون؟» گال: «نَعَم. چا مِنْتُم گارین إلْلي،
«”مِن لِسان الْأطفال وَ إلْلي یِرُضعون
أنتَ جَهَّزْت الْحَمد“؟»
17وَ عیسیٰ راح مِن یِمهُم وَ طَلَع مِن الْمَدینه، راح إلَیٰ بَیت عَنیا وَ بات اهناک.
عیسیٰ یِلعَن شَجرَة التّین
18الصُّبُح عیسیٰ بي طَریق الرِّجعه، یاع. 19عَلَیٰ الطَّریق، شاف شَجرَة تین وَ راح صُوبها، أمَّن غِیر الْوَرَگ ما لِگه شي. وَ گال ألها: « مِنَّا و هِیچ لا یِکون ألِچ ثَمَر إلَیٰ الْأبَد!» بي ذاک الْحین یِبْسَت الشَّجرَه. 20التِّلامیذ إلْلي چانُوا مِتحَیِّرین مِن هَي السَّالفه، سِألُوا مِنَّه: «إشلون شَجرَة التّین هِیچي إبْسَع یِبْسَت؟» 21عیسیٰ بي الْجَواب گال ألهُم: «بِالْحَق، أگِلکُم، لُو إیکون عِندکُم إیمان وَ ما تْشِکّون، مو بِس تِگِدرون تِعِملون شي إلْلي صار عَلَیٰ شَجرَة التّین، بَل کِل وَکِت إلْلي إتْگولون لِهَذا الْیِبَل ”إنْشِلِع مِن مَکانَک وَ طیح بي الْبَحَر،“ هِیچي راح ایصیر. 22لُو إیکون عِندکُم إیمان، کِل شي إلْلي تِطُلْبونه بي الدُّعاء، راح تِلْگونه.»
سُؤال عَن أقتدار عیسیٰ
23بَعدِین عیسیٰ دَخَل الْمَعبَد وَ أستِبدَء بي تَعلیم النَّاس. بي هَذا الْحِین، إیَّوا عِندَه کُبار کاهِنین الْمَعبَد وَ مَشایِخ الْقُوم وَ گالُوا: «بي أي أقتدار تِعمِل هِل أعمال؟ یاهو مُنطیک هذا الْأقتدار؟» 24عیسیٰ جاوَبهُم: «أنا هَم عِندي سُؤال مِنکُم. لُو جاوَبتوني، أنا هَم أگِلکُم بي یا أقتدار أعمِل هِل أعمال. 25إمْنِین چان تَعمید یَحییٰ؟ مِن صُوب الْإلَه لُو مِن صُوب الْإنسان؟» هُمّا تِشاوروا بِیناتهُم وَ گالُوا: «لُو إنگول چان مِن صُوب الْإلَه، راح ایگِل ألنا، ”چا لِیش ما آمَنتوا بيه؟“ 26وَ لُو إنگول چان مِن صُوب الْإنسان، إنْخاف مِن النَّاس، لِأن الْکِل یِعتَبرون یَحییٰ نَبي.» 27چا جاوُبُوا عیسیٰ: «ما نِدري.» عیسیٰ گال: «أنا هَم ما أگِلکُم بي یا أقتدار أعمِل هِل أعمال.
مَثَل أثنَین أولاد
28«شِنهو نَظَرکُم؟ زِلمه چان عِندَه أثنَین أولاد. راح یِم ابنه الْأوَّلي وَ گال: ”یا ابني، الْیُوم روح لِبِستاني وَ إشتُغُل.“ 29جاوَب: ”ما أروح.“ أمَّن بَعدِین أختَلَف رَأیه وَ راح. 30الْأب راح یِم وَلَد الثَّاني وَ گِلَّه نَفس الْشي. جاوَب: ”أروح یا سِیِّد،“ أمَّن ما راح. 31یاهو مِن هِل أولاد عِمَل رادَة أبوه؟ جاوُبُوا: «الْأوَّلي.» عیسیٰ گال ألهُم: «بِالْحَق، أگِلکُم، إلْلي مُجَمِّعین الْضَریبه وَ الْفاحِشات یِدُخلون گَبُلکُم بي مَلَکوت الْإلَه. 32لِأن یَحییٰ إیّه یِمکُم بي طَریق الْصَالحیَّه أمَّن ما آمَنتُوا بيه، أمَّن مُجَمِّعین الْضَریبه وَ الْفاحِشات آمِنُوا. وَ أنتُم مَعَ هَي إلْلي تِدْرون، ما غَیِّرتوا رَأیکُم وَ ما آمَنتُوا بيه.
مَثَل فَلالیح الْأشرار
33«أسِمعوا مَثَل آخَر. فِرِد صاحِب مُلُک زَرَع بِستان عَنَب وَ بِنَیٰ طیفان بي أطرافه وَ صِنَع حُوض لِعَصر الْعَنَب وَ بِنَیٰ بُرُج بيه. بَعدِین أجَّرَه لِچِم فَلاح وَ هُوَّ سافَر. 34مِن وُصَل وَکِت حَوي الْمَحصول، وَدَّه خِدَادیمه عِند الْفَلالیح خاطِر یَأخذون الْفاکِهَه. 35أمَّن الْفَلالیح کَضُّوا خادِم الْأوَّلي وَ ضُربُوه وَ الثَّاني قِتلُوه وَ الثَّالِث رِجمُوه. 36تَالي، وَدَّه خِدَادیم أکثَر عِندهُم، أمَّن الْفَلالیح عِملُوا نَفس الْشي بیهُم. 37بي الْأخیر وَدَّه ابنه عِند الْفَلالیح وَ مَعَ نَفسه گال: ”راح یِحتَرمون ابني.“ 38أمَّن الْفَلالیح وَکت إلْلي شافُوا الْوَلَد، گالُوا لِبَعَضهُم: ”هَذا وارِث. تَعالوا نِقِتله وَ نَأخِذ وُرثه.“ 39چا کَضُّوه وَ ذِبُّوه بَرّات الْبِستان وَ قِتلُوه. 40بي هِل أوْصاف، وَکت إلْلي ایّي صاحب الْبِستان إش راح یِسَوّي وَیَّا الْفَلالیح؟» 41جاوُبُوا: «بِلا رَحمه راح یِهلِک ذاکول الْأشرار وَ راح یِأَجِّر الْبِستان لِفَلالیح آخَر خاطِر یِنْطونه الْفاکِهَه بي مُوسِم الْحَصاد.»
42بي ذاک الْوَکِت عیسیٰ گِل ألهُم: «مو گَرِیتوا بي کُتُب الْمُقَدَّسه إلْلي:
«”صَخره إلْلي رِفضُوها الْمِعمارین،
صارَت أهَم صَخرَة الْبِنَاء.
الرَّب هِیچ عِمَل
وَ إتکون بي عیننا عَجیبه“؟
43چا أگِلکُم إلْلي مَلَکوت الْإلَه یِنْوُخِذ مِنکُم وَ راح یِنْعُطي لِقُوم إلْلي یِنْطونه ثَمَره. 44کِلمَن یِطیح عَلَیٰ ذیچ الصَّخره راح یِتکَسَّر، وَ وَکت إلْلي ذیچ الصَّخره إتْطیح عَلَیٰ أحَد، راح تِسِحگه.»
45کُبار کاهِنین الْمَعبَد وَ عُلَماء فِرقَة الْفَریسیین وَکت إلْلي سِمعَوا أمثال عیسیٰ، عُرفُوا إلْلي یِعانیهُم. 46چا رادُوا یِکُضُّونه، أمَّن چانُوا خایفین مِن النَّاس، لِأن النَّاس چانُوا یِعتَبرون عیسیٰ نَبي.
Цяпер абрана:
مَتّی 21: ACM
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
©️2024 Korpu Company