مَتّی 14
14
قَتل یَحییٰ الْمُعَمِّد
1بي ذاک الزَّمان سِمعَة عیسیٰ وِصلَت لِإذِن هیرودیس الْحاکِم، 2وَ گال لِخِدّامه: «هَذا هُوَّ یَحییٰ الْمُعَمِّد إلْلي گایِم مِن الْمُوتیٰ وَ بي هَذا السَّبَب تِظهَر مِنَّه هَي القُوَّات.»
3لِأن هیرودیس عَلَمود زَواجه مَعَ هیرودیا إلْلي چانَت زوجَة أخُوه، فیلیپُس، چان کاض یَحییٰ وَ إمْشَبگه وَ ذابه بي السِّجِن. 4لِأن یَحییٰ چان ایگل لَه: «مو حَلال إلْلي إتکون وَیَّا هَي الْمَراء.» 5هیرودیس چان رایِد یِقتِل یَحییٰ، أمَّن چان یِخاف مِن النَّاس، لِأن النَّاس چانُوا یِعتَبرون یَحییٰ نَبي.
6أمَّن بي یُوم عِید میلاد هیرودیس، بِنت هیرودیا رُگصَت بي الْمَجلِس وَ بي شِکِل فَرَّحَت گَلُب هیرودیس 7إلْلي حِلَف کِل شي إلْلي إتْرید یِنْطیها. 8أم الْبِنت وَزَّتها وَ الْبِنت گالِت: «رَأس یَحییٰ الْمُعَمِّد حُطَّه بي طُبَگ وَ أنْطینیاه.» 9هیرودیس الْحَاکِم زِعَل، أمَّن چِن چان حالِف جِدَّام ضِیوفه، أمَر إلْلي یُنْطونها. 10چا وَدَّه، وَ گُطَع رَأس یَحییٰ بي السِّجِن، 11وَ یابُوه بي طُبَگ وَ أنطُوه لِلْبِنت وَ هِیَّه هَم خِذَته یِم أمّها. 12تِلامیذ یَحییٰ إیَّوا وَ خِذُوا جِثْتَه، وَ دِفنُوهه وَ بَعدِین راحُوا خَبِّرُوا عیسیٰ.
أطْعام خِمِس تالاف شَخُص
13عیسیٰ مِن سِمَع هذا الْخَبَر، لِوَحده رَکَب الْبَلَم وَ راح إلَیٰ مَکان خَلوَه. أمَّن النَّاس مِن سِمعَوا، مِن مُدُنهُم مِشي تِبعُوه. 14عیسیٰ مِن نِزَل مِن الْبَلَم، شاف جَمعیَّه چِثیره وَ حَن گَلبه عَلِیهُم، وَ شِفیٰ مَرضاهُم.
15جِریب الْغُروب، التِّلامیذ إیَّوا عِندَه وَ گالُوا: «أهنا مَکان بِعید وَ الْوَکِت هَم مِتْأخِّر. مِشّي النَّاس خاطِر یِرحون لِلْقُرَیٰ الْأطراف وَ یِشتِرون أکِل لِنَفِسهُم.» 16عیسیٰ گال ألهُم: «مو لازِم النَّاس یِرحون. أنتُم أنْطوهُم أکِل.» 17التِّلامیذ گالُوا لَه: «أهنا ما عِندنا شي غِیر خِمِس خُبزات وَ سِمِچتَین.» 18عیسیٰ گال: «یِبوهِن ألي.» 19وَ بَعدِین گال لِلنَّاس إلْلي یِگِعدون عَلَیٰ الْخَضار. بَعدِین کَض الْخِمِس خُبزات وَ الْسِمِچتَین وَ باوَع لِلسَّماء وَ شِکَر الْإلَه وَ بارَکهِن. وَ هِنّوب ثِلَم الْخُبُز وَ أنْطاهِن لِلتِّلامیذ وَ هُمّا أنْطُوهِن لِلنَّاس. 20الْجَمیع کِلُوا وَ شِبعَوا وَ بُقَیٰ أثنَعَش سِلَّه مِتْروسه هَم مِن إفْضالة الْأکِل. 21عَدَد الْکِلُوا غِیر النِّساء وَ الْأطفال، چان خِمِس تالاف زِلمه.
مِشي عیسیٰ عَلَیٰ الْمَاي
22بي لَحظَتها عیسیٰ أمَر تِلامیذه إلْلي یِرُکبون الْبَلَم وَ یِسِبگونه ذاک صُوب الْبَحیرَه بي حال إلْلي هُوَّ چان یِرَخِّص النَّاس. 23بَعَد ما رَخَّص النَّاس، راح عَلَیٰ الْیِبَل خاطِر الْوَحده یِنْدِعي. صار اللِّیل وَ وَحده ضَل أهناک. 24بي هَذا الْوَکِت، الْبَلَم چان مِبتِعِد مِن السَّاحِل وَ روي الْهایجه چانَت تِضَربه، لِأن الْهَوا چان ایّي مِن جِهَه الْمُخالِف. 25وَ بِین السَّاعه ثِلاثه لِحَد سِتَّة الصُّبُح، عیسیٰ مِشَه عَلَیٰ الْمَاي وَ راح صُوبهُم. 26التِّلامیذ مِن شافُوا گاعِد یِمشي عَلَیٰ الْمَاي، إختِرشَوا وَ گالُوا: «هَذا شَبَح»، وَ مِن الْخُوف صِرخَوا. 27أمَّن عیسیٰ إبْسَع گِلهُم: «قَوّا گُلوبکُم. هَذا أنا، لا تْخافون!»
28پِطرُس گال لِعیسیٰ: «یا سِیِّدي، لُو هَذا أنتَ، أؤمُرني أیّي صُوبَک عَلَیٰ الْمَاي.» 29گال: «تَعال!» پِطرُس نِزَل مِن الْبَلَم وَ عَلَیٰ الْمَاي مِشه صُوب عیسیٰ. 30أمَّن مِن شاف ضَربَة الْهَوا خاف وَ وَکت إلْلي چان یِغرَگ، صَرَخ: «یا سِیِّدي، نِجّیني!» 31عیسیٰ إبْسَع مِد إیده وَ کَضّاه وَ گال: «یا قَلیل الْإیمان، لِیش شِکِیت؟» 32مِن رِکبُوا الْبَلَم، هِدَء الْهَوا. 33وَ الْبَاجي إلْلي چانُوا بي الْبَلَم سِجدُوا لَه وَ گالُوا: «بِالْحَق أنتَ ابن الْإلَه!»
شَفاء الْمَرضیٰ بي جِنیسارِت
34وَ مِن عَبرُوا الْبَحیرَه، نِزلُوا بي أرْض جِنیسارِت. 35نَاس ذاک الْمَکان عُرفُوا عیسیٰ وَ وَدَّوا خَبَر لِکِل ذیچ الْمَنطَقه، وَ یابُوا الْمَرضیٰ یِمَّه. 36وَ بي إدْخالا چانُوا یِطُلبون مِنَّه إلْلي یِسمَح ألهُم بِس یِلِمسون کِتُر عَبایته، وَ کِلمَن چان یِلِمسه، چان یِشفیٰ.
Цяпер абрана:
مَتّی 14: ACM
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
©️2024 Korpu Company
مَتّی 14
14
قَتل یَحییٰ الْمُعَمِّد
1بي ذاک الزَّمان سِمعَة عیسیٰ وِصلَت لِإذِن هیرودیس الْحاکِم، 2وَ گال لِخِدّامه: «هَذا هُوَّ یَحییٰ الْمُعَمِّد إلْلي گایِم مِن الْمُوتیٰ وَ بي هَذا السَّبَب تِظهَر مِنَّه هَي القُوَّات.»
3لِأن هیرودیس عَلَمود زَواجه مَعَ هیرودیا إلْلي چانَت زوجَة أخُوه، فیلیپُس، چان کاض یَحییٰ وَ إمْشَبگه وَ ذابه بي السِّجِن. 4لِأن یَحییٰ چان ایگل لَه: «مو حَلال إلْلي إتکون وَیَّا هَي الْمَراء.» 5هیرودیس چان رایِد یِقتِل یَحییٰ، أمَّن چان یِخاف مِن النَّاس، لِأن النَّاس چانُوا یِعتَبرون یَحییٰ نَبي.
6أمَّن بي یُوم عِید میلاد هیرودیس، بِنت هیرودیا رُگصَت بي الْمَجلِس وَ بي شِکِل فَرَّحَت گَلُب هیرودیس 7إلْلي حِلَف کِل شي إلْلي إتْرید یِنْطیها. 8أم الْبِنت وَزَّتها وَ الْبِنت گالِت: «رَأس یَحییٰ الْمُعَمِّد حُطَّه بي طُبَگ وَ أنْطینیاه.» 9هیرودیس الْحَاکِم زِعَل، أمَّن چِن چان حالِف جِدَّام ضِیوفه، أمَر إلْلي یُنْطونها. 10چا وَدَّه، وَ گُطَع رَأس یَحییٰ بي السِّجِن، 11وَ یابُوه بي طُبَگ وَ أنطُوه لِلْبِنت وَ هِیَّه هَم خِذَته یِم أمّها. 12تِلامیذ یَحییٰ إیَّوا وَ خِذُوا جِثْتَه، وَ دِفنُوهه وَ بَعدِین راحُوا خَبِّرُوا عیسیٰ.
أطْعام خِمِس تالاف شَخُص
13عیسیٰ مِن سِمَع هذا الْخَبَر، لِوَحده رَکَب الْبَلَم وَ راح إلَیٰ مَکان خَلوَه. أمَّن النَّاس مِن سِمعَوا، مِن مُدُنهُم مِشي تِبعُوه. 14عیسیٰ مِن نِزَل مِن الْبَلَم، شاف جَمعیَّه چِثیره وَ حَن گَلبه عَلِیهُم، وَ شِفیٰ مَرضاهُم.
15جِریب الْغُروب، التِّلامیذ إیَّوا عِندَه وَ گالُوا: «أهنا مَکان بِعید وَ الْوَکِت هَم مِتْأخِّر. مِشّي النَّاس خاطِر یِرحون لِلْقُرَیٰ الْأطراف وَ یِشتِرون أکِل لِنَفِسهُم.» 16عیسیٰ گال ألهُم: «مو لازِم النَّاس یِرحون. أنتُم أنْطوهُم أکِل.» 17التِّلامیذ گالُوا لَه: «أهنا ما عِندنا شي غِیر خِمِس خُبزات وَ سِمِچتَین.» 18عیسیٰ گال: «یِبوهِن ألي.» 19وَ بَعدِین گال لِلنَّاس إلْلي یِگِعدون عَلَیٰ الْخَضار. بَعدِین کَض الْخِمِس خُبزات وَ الْسِمِچتَین وَ باوَع لِلسَّماء وَ شِکَر الْإلَه وَ بارَکهِن. وَ هِنّوب ثِلَم الْخُبُز وَ أنْطاهِن لِلتِّلامیذ وَ هُمّا أنْطُوهِن لِلنَّاس. 20الْجَمیع کِلُوا وَ شِبعَوا وَ بُقَیٰ أثنَعَش سِلَّه مِتْروسه هَم مِن إفْضالة الْأکِل. 21عَدَد الْکِلُوا غِیر النِّساء وَ الْأطفال، چان خِمِس تالاف زِلمه.
مِشي عیسیٰ عَلَیٰ الْمَاي
22بي لَحظَتها عیسیٰ أمَر تِلامیذه إلْلي یِرُکبون الْبَلَم وَ یِسِبگونه ذاک صُوب الْبَحیرَه بي حال إلْلي هُوَّ چان یِرَخِّص النَّاس. 23بَعَد ما رَخَّص النَّاس، راح عَلَیٰ الْیِبَل خاطِر الْوَحده یِنْدِعي. صار اللِّیل وَ وَحده ضَل أهناک. 24بي هَذا الْوَکِت، الْبَلَم چان مِبتِعِد مِن السَّاحِل وَ روي الْهایجه چانَت تِضَربه، لِأن الْهَوا چان ایّي مِن جِهَه الْمُخالِف. 25وَ بِین السَّاعه ثِلاثه لِحَد سِتَّة الصُّبُح، عیسیٰ مِشَه عَلَیٰ الْمَاي وَ راح صُوبهُم. 26التِّلامیذ مِن شافُوا گاعِد یِمشي عَلَیٰ الْمَاي، إختِرشَوا وَ گالُوا: «هَذا شَبَح»، وَ مِن الْخُوف صِرخَوا. 27أمَّن عیسیٰ إبْسَع گِلهُم: «قَوّا گُلوبکُم. هَذا أنا، لا تْخافون!»
28پِطرُس گال لِعیسیٰ: «یا سِیِّدي، لُو هَذا أنتَ، أؤمُرني أیّي صُوبَک عَلَیٰ الْمَاي.» 29گال: «تَعال!» پِطرُس نِزَل مِن الْبَلَم وَ عَلَیٰ الْمَاي مِشه صُوب عیسیٰ. 30أمَّن مِن شاف ضَربَة الْهَوا خاف وَ وَکت إلْلي چان یِغرَگ، صَرَخ: «یا سِیِّدي، نِجّیني!» 31عیسیٰ إبْسَع مِد إیده وَ کَضّاه وَ گال: «یا قَلیل الْإیمان، لِیش شِکِیت؟» 32مِن رِکبُوا الْبَلَم، هِدَء الْهَوا. 33وَ الْبَاجي إلْلي چانُوا بي الْبَلَم سِجدُوا لَه وَ گالُوا: «بِالْحَق أنتَ ابن الْإلَه!»
شَفاء الْمَرضیٰ بي جِنیسارِت
34وَ مِن عَبرُوا الْبَحیرَه، نِزلُوا بي أرْض جِنیسارِت. 35نَاس ذاک الْمَکان عُرفُوا عیسیٰ وَ وَدَّوا خَبَر لِکِل ذیچ الْمَنطَقه، وَ یابُوا الْمَرضیٰ یِمَّه. 36وَ بي إدْخالا چانُوا یِطُلبون مِنَّه إلْلي یِسمَح ألهُم بِس یِلِمسون کِتُر عَبایته، وَ کِلمَن چان یِلِمسه، چان یِشفیٰ.
Цяпер абрана:
:
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
©️2024 Korpu Company