ያጋሩ

:1-5 የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ) (አማ2000)

የጠ​ራች ጠፈ​ርን በህ​ዋው ላይ አጸ​ናት፤ የሰ​ማ​ይም መታ​የት በክ​ብሩ ነው። ብር​ሃ​ኑን ያሳይ ዘንድ ፀሐ​ይን ያወ​ጣል፤ የሰ​ማ​ይም ብር​ሃን ሥር​ዐቱ ድንቅ ነው ። በዋ​ዕ​ዩም ሀገ​ሩን ያቃ​ጥ​ላል፤ ዋዕ​ዩ​ንስ ማን ይቋ​ቋ​መ​ዋል? ዋዕ​ዩ​ንም እሳት እን​ደ​ሚ​ነ​ድ​ድ​ባት ምድጃ ያደ​ር​ጋል፤ ፀሐይ ግን ከሦ​ስት ጊዜ በላይ የበ​ለጠ ተራ​ሮ​ችን ያቃ​ጥ​ላ​ቸ​ዋል። ከእ​ርሱ የሚ​ወ​ጣው እሳ​ታዊ ዋዕይ፥ የሚ​ል​ከ​ውም ብር​ሃን ዐይን ያጨ​ል​ማል፤ የፈ​ጠ​ረው እግ​ዚ​አ​ብ​ሔ​ርም ታላቅ ነው፤ በቃ​ሉም ፈጥኖ ይሄ​ዳል።

:1-5 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

የተራሮች መኩሪያ፥ የጠራች የሰማይ ድባብ፥ የከዋክብት ውበት፥ ሞገስ ያላትም ትዕይንት ናት። ፀሐይ ብቅ ስትል፥ ጮራዋንም ስትፈነጥቅ፥ የልዑል እግዚአብሔር ሥራ ምንኛ ድንቅ ነው! በማለት ታበስራለች። ቀትር ላይ መሬትን ታደርቃለች፤ ሙቀቷንስ የሚቋቋም ማነው? ሙቀትንም ለማግኘት ወናፍን መንፋት አለብን፤ ፀሐይ ግን ተራሮቹን ሦስት እጥፍ ጊዜ ታነዳቸዋለች፤ እስትንፋሷ የእሳት ነበልባል፥ ጮራዋም አንጸባራቂና ዓይንን የሚያጥበረብር ነው። እርሷን የፈጠረ መንገዷንም በቃሉ የሚያፈጥን፥ እግዚአብሔር ታላቅ ነው።