ROMEINE 3:28

Deel

ROMEINE 3:28 Bybel vir almal (ABA)

Ja, ons weet God spreek mense vry omdat hulle glo, nie omdat hulle doen wat die wette sê nie.

ROMEINE 3:28 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Ons neem dus aan dat die mens geregverdig word deur die geloof sonder die werke van die wet.

ROMEINE 3:28 Afrikaans 1983 (AFR83)

Ons betoog is tog dat 'n mens vrygespreek word omdat hy glo, nie omdat hy die wet onderhou nie.

ROMEINE 3:28 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Ons is immers daarvan oortuig dat 'n mens regverdig verklaar word deur die geloof, sonder die uitvoering van die wet.

ROMEINE 3:28 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Daarom kom ons tot die gevolgtrekking dat 'n mens geregverdig word deur die geloof sonder die werke van die wet.

ROMEINE 3:28 Die Boodskap (DB)

God spreek mense vry slegs omdat hulle glo, nie omdat hulle die wet gehoorsaam nie.

ROMEINE 3:28 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Ons is immers daarvan oortuig dat mense vrygespreek word deurdat hulle glo en nie deur wetsgehoorsaming nie.