ROMEINE 3:22

Deel

ROMEINE 3:22 Die Boodskap (DB)

Mense wat in Jesus Christus glo, word nou deur God van hulle sondes vrygespreek. Dit geld vir elkeen wat glo.

ROMEINE 3:22 Bybel vir almal (ABA)

God spreek mense vry omdat hulle in Jesus Christus glo. Ja, God spreek almal vry wat glo, dit maak nie saak wie hulle is nie.

ROMEINE 3:22 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

die geregtigheid naamlik van God deur die geloof in Jesus Christus vir almal en oor almal wat glo, want daar is geen onderskeid nie

ROMEINE 3:22 Afrikaans 1983 (AFR83)

maar deur in Jesus Christus te glo. God gee dit sonder onderskeid aan almal wat glo.

ROMEINE 3:22 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Hierdie geregtigheid gee God deur die geloof in Jesus •Christus aan almal wat glo. Want daar is geen onderskeid nie

ROMEINE 3:22 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Selfs die geregtigheid van God wat deur die geloof in Jesus Christus is vir almal en oor almal wat glo; want daar is geen verskil nie.

ROMEINE 3:22 Die Boodskap (DB)

Mense wat in Jesus Christus glo, word nou deur God van hulle sondes vrygespreek. Dit geld vir elkeen wat glo.

ROMEINE 3:22 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

God spreek ons vry deur geloof in Christus Jesus en dit geld sonder onderskeid vir almal wat glo.