DIE OPENBARING 7:16

Deel

DIE OPENBARING 7:16 Bybel vir almal (ABA)

Hulle sal nooit honger of dors word nie. Die son sal hulle nie brand nie. Niks wat warm is, sal hulle brand nie.

DIE OPENBARING 7:16 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Hulle sal nie meer honger en nie meer dors hê nie, en nooit sal die son of enige hitte op hulle val nie

DIE OPENBARING 7:16 Afrikaans 1983 (AFR83)

Hulle sal nie meer honger en nie meer dors kry nie; die son sal hulle nie brand nie en 'n hittegloed ook nie

DIE OPENBARING 7:16 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Hulle sal nie meer honger of dors word nie; nie die son nie, ook geen hittegloed sal hulle brand nie.

DIE OPENBARING 7:16 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Hulle sal nie meer honger en nie meer dors hê nie; en die son sal hulle nie aansteek nie en geen hitte nie.

DIE OPENBARING 7:16 Die Boodskap (DB)

Hulle sal nooit weer honger of dors word nie en die hitte en koue sal nie vir hulle ondraaglik word nie. Daarvoor sal God sorg.

DIE OPENBARING 7:16 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Hulle sal nie meer honger of dors word nie; die son sal nie op hulle neerskroei nie en ook nie ’n hittegloed nie.