PSALMS 93:4

Deel

PSALMS 93:4 Bybel vir almal (ABA)

Die Here wat uit die hemel regeer, is sterker as die baie water, Hy is sterker as die branders van die see.

PSALMS 93:4 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Meer as die gebruis van groot, geweldige waters, van die golwe van die see, is die HERE geweldig in die hoogte!

PSALMS 93:4 Afrikaans 1983 (AFR83)

maar hoog bo die geraas van baie waters, hoog bo die golwe van die see, troon die Here in sy koninklike mag.

PSALMS 93:4 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Magtiger as die gedreun van baie waters, as die branders van die see, is die HERE, magtig in die hoogte.

PSALMS 93:4 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Die HERE in die hoogte is sterker as die gedruis van baie waters, ja, as die geweldige golwe van die see.

PSALMS 93:4 Die Boodskap (DB)

Die Here is groter as die grootste golwe en magtigste gedruis. Sy krag oortref alles, net mooi alles!

PSALMS 93:4 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Maar bo die gedreun van baie waters, bo die geraas van die golwe van die see, bo alles is die mag van die HERE!