PSALMS 91:3

Deel

PSALMS 91:3 Bybel vir almal (ABA)

Ja, die Here sal jou red van die vangnet waarin iemand jou wil vang, Hy sal jou red van die pes wat alles verwoes.

PSALMS 91:3 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Want Hy is dit wat jou sal red uit die net van die voëlvanger, van die verderflike pes.

PSALMS 91:3 Afrikaans 1983 (AFR83)

Dit is Hy wat jou uit die voëlvanger se wip hou en jou bewaar van dodelike siekte.

PSALMS 91:3 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Ja, Hy is die Een wat jou red uit die net van die voëlvanger, van die dodelike pessiekte.

PSALMS 91:3 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Waarlik, Hy sal jou red uit die vangnet van die voëlvanger en van die bruisende pes.

PSALMS 91:3 Die Boodskap (DB)

Dis die Here wat jou uit die moeilikheid kom haal as iemand jou met skelmstreke om die bos gelei het. Hy bly getrou aan jou.

PSALMS 91:3 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Verseker sal Hy jou red uit die strik van die voëlvanger, en van die plaag wat vernietig.