PSALMS 90:14

Deel

PSALMS 90:14 Bybel vir almal (ABA)

U moet ons elke oggend help om te verstaan dat U doen wat U belowe het, dan sal ons juig en bly wees, so lank soos ons lewe.

PSALMS 90:14 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Versadig ons in die môre met u goedertierenheid, sodat ons kan jubel en bly wees in al ons dae.

PSALMS 90:14 Afrikaans 1983 (AFR83)

Skenk ons elke dag u liefde in oorvloed, dat ons ons lewe lank mag juig en bly wees.

PSALMS 90:14 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Versadig ons in die oggend met u troue liefde, sodat ons al die dae van ons lewe kan juig en bly wees.

PSALMS 90:14 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

O, maak ons vroeg versadig met U goedertierenheid; dat ons kan jubel en bly wees al ons dae.

PSALMS 90:14 Die Boodskap (DB)

Gee ons elke dag arms vol van u groot liefde! Dan sal ons vir die res van ons lewe juig en bly wees.

PSALMS 90:14 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Vul ons met u genade in die oggend, dan sing ons van vreugde al ons dae.