PSALMS 66:3

Deel

PSALMS 66:3 Bybel vir almal (ABA)

Julle moet vir God sê: Die dinge wat U doen, laat ons bang word. U is baie sterk, u vyande gaan lê voor U.

PSALMS 66:3 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Sê tot God: Hoe vreeslik is u werke! Deur die grootheid van u sterkte sal u vyande kruipende na U toe kom.

PSALMS 66:3 Afrikaans 1983 (AFR83)

Bely voor God: Hoe ontsagwekkend is u werk! U mag is groot, u vyande kruip voor U.

PSALMS 66:3 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Sê vir God: “Hoe ontsagwekkend is u dade! Vanweë die grootheid van u krag, veins u vyande onderdanigheid aan U.

PSALMS 66:3 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Sê vir God: Hoe verskriklik is U in u werke! deur die grootheid van u krag sal u vyande hulle aan u onderwerp.

PSALMS 66:3 Die Boodskap (DB)

Sê vir God: Wat U doen, is te groot om in mensewoorde beskryf te word. U is baie sterk. U vyande lê teen die grond voor u voete.

PSALMS 66:3 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Sê vir God: “Hoe ontsagwekkend is u werke! U vyande kruip voor u groot mag.