PSALMS 37:8

Deel

PSALMS 37:8 Bybel vir almal (ABA)

Jy moenie kwaad en ontsteld word nie, jy moet dit los. Jy moenie kwaad word nie, dit bring net probleme.

PSALMS 37:8 Bybel vir almal (ABA)

Jy moenie kwaad en ontsteld word nie, jy moet dit los. Jy moenie kwaad word nie, dit bring net probleme.

PSALMS 37:8 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

He. Laat staan die toorn en verlaat die grimmigheid; wees nie toornig nie: dit is net om kwaad te stig.

PSALMS 37:8 Afrikaans 1983 (AFR83)

Moenie kwaad word nie, laat staan die woede, moet jou nie ontstel nie: dit bring net ellende.

PSALMS 37:8 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Moenie kwaad word nie en laat vaar die woede; moet jou nie ontstel nie, dit bring net kwaad.

PSALMS 37:8 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Hou op van toorn en laat vaar die toorn; moenie kwaad wees in enige opsig om kwaad te doen nie.

PSALMS 37:8 Die Boodskap (DB)

Moenie kwaad word oor alles wat hulle doen nie. Op die ou end bring dit net vir jou moeilikheid.

PSALMS 37:8 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Moenie kwaad word nie; laat staan liewer jou woede. Moenie ander beny nie; dit lei net tot jou nadeel.