PSALMS 144:3

Deel

PSALMS 144:3 Afrikaans 1983 (AFR83)

Here, wat is 'n mens dat U hom sou wil ken, 'n mensekind dat U aan hom sou dink?

PSALMS 144:3 Bybel vir almal (ABA)

Here, mense is nie belangrik nie. Hoekom kyk U na hulle? Hoekom dink U aan iemand wat net 'n mens is?

PSALMS 144:3 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

O HERE, wat is die mens dat U hom ken, die mensekind dat U op hom ag gee?

PSALMS 144:3 Afrikaans 1983 (AFR83)

Here, wat is 'n mens dat U hom sou wil ken, 'n mensekind dat U aan hom sou dink?

PSALMS 144:3 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

HERE, wat is 'n mens dat U hom versorg, 'n sterfling dat U hom in ag neem?

PSALMS 144:3 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

HERE, wat is die mens, dat U hom leer ken! of die seun van die mens, dat U aan hom rekenskap moet gee!

PSALMS 144:3 Die Boodskap (DB)

Here, wat is ’n mens dat U U aan hom steur?

PSALMS 144:3 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

HERE, wat is die mens dat U hom raaksien, ’n mensekind dat U vir hom omgee?