PSALMS 142:6

Deel

PSALMS 142:6 Bybel vir almal (ABA)

Here, ek bid tot U, help my asseblief, dit is U wat my moet beskerm, ek het net vir U in hierdie lewe.

PSALMS 142:6 Bybel vir almal (ABA)

Here, ek bid tot U, help my asseblief, dit is U wat my moet beskerm, ek het net vir U in hierdie lewe.

PSALMS 142:6 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Ek roep U aan, o HERE! Ek sê: U is my skuilplek, my deel in die land van die lewendes.

PSALMS 142:6 Afrikaans 1983 (AFR83)

Ek roep na U om hulp, Here, ek sê: “U is my toevlug, buiten U het ek geen deel in die land van die lewendes nie!

PSALMS 142:6 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Ek roep na U om hulp, HERE. Ek sê: “U is my skuilplek, my deel in die land van die lewendes.

PSALMS 142:6 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Gee ag op my geroep; want ek is baie verneder; verlos my van my vervolgers; want hulle is sterker as ek.

PSALMS 142:6 Die Boodskap (DB)

Ek bid tot U, Here. U is die enigste Een wat my beskerm. U is al wat ek in hierdie lewe het.

PSALMS 142:6 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Ek het tot U gebid, HERE. Ek het gesê: “U is my toevlug, my deel in die land van die lewendes.