PSALMS 122:6

Deel

PSALMS 122:6 Bybel vir almal (ABA)

Julle moet bid dat Jerusalem vrede sal hê. Julle moet sê: “Ons bid dat die mense wat lief is vir jou, veilig sal woon.

PSALMS 122:6 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Bid om die vrede van Jerusalem; mag hulle wat jou liefhet, rustig lewe!

PSALMS 122:6 Afrikaans 1983 (AFR83)

Bid dat Jerusalem vrede mag hê, dat hulle wat hom liefhet, rustig mag woon.

PSALMS 122:6 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Bid vir die vrede van Jerusalem: “Mag dié wat jou liefhet, rustig leef

PSALMS 122:6 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Bid vir die vrede van Jerusalem: hulle sal voorspoedig wees wat jou liefhet.

PSALMS 122:6 Die Boodskap (DB)

Bid vir vrede in Jerusalem: Mag almal wat Jerusalem liefhet, gelukkig daar woon.

PSALMS 122:6 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Bid vir die vrede van Jerusalem, vir kalmte by almal wat jou liefhet.