SPREUKE 4:1

Deel

SPREUKE 4:1 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

HOOR, julle seuns, na die tug van die vader, en luister om insig te leer ken

SPREUKE 4:1 Bybel vir almal (ABA)

Kinders, julle moet luister wanneer julle pa vir julle leer, julle moet luister, sodat julle kan weet wat om te doen

SPREUKE 4:1 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

HOOR, julle seuns, na die tug van die vader, en luister om insig te leer ken

SPREUKE 4:1 Afrikaans 1983 (AFR83)

Kinders, neem die opvoeding wat 'n vader julle gee, ter harte; slaan daarop ag, sodat julle kan leer wat insig is

SPREUKE 4:1 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Seuns, luister na die vermaning van 'n vader, en slaan ag daarop om insig te leer ken.

SPREUKE 4:1 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Hoor, kinders, die opdrag van 'n vader, en let op om insig te leer ken.

SPREUKE 4:1 Die Boodskap (DB)

Jong vriend, luister na ouer gelowiges met baie kennis van die lewe. Doen jou bes om die regte dinge te leer.

SPREUKE 4:1 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Kinders, luister na my! Gee aandag aan julle pa se vermaning. Slaan ag daarop sodat julle insig kan kry.