SPREUKE 15:3

Deel

SPREUKE 15:3 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Op elke plek is die oë van die HERE, en hulle beskou opmerksaam die slegtes en die goeies.

SPREUKE 15:3 Bybel vir almal (ABA)

Die Here sien oral, Hy sien wat slegte mense doen en Hy sien wat goeie mense doen.

SPREUKE 15:3 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Op elke plek is die oë van die HERE, en hulle beskou opmerksaam die slegtes en die goeies.

SPREUKE 15:3 Afrikaans 1983 (AFR83)

Die Here sien oral; Hy hou slegte en goeie mense dop.

SPREUKE 15:3 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Op elke plek is die oë van die HERE, hulle hou slegtes en goeies dop.

SPREUKE 15:3 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Die oë van die HERE is op elke plek en aanskou die slegte en die goeie.

SPREUKE 15:3 Die Boodskap (DB)

Die Here weet wat mense doen. Hy sien al die goeie dinge en al die ongeregtighede raak.

SPREUKE 15:3 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die HERE sien oral wat gebeur. Sowel slegte as goeie mense hou Hy dop.