SPREUKE 13:16 - Compare All Versions
SPREUKE 13:16 ABA (Bybel vir almal)
Elke slim mens weet hoe om dinge te doen, maar 'n dwaas hou aan om te wys hoe dom hy is.
Deel
SPREUKE 13 ABASPREUKE 13:16 AFR53 (Afrikaans 1933/1953)
Elke skrandere handel met kennis, maar die dwaas strooi sotheid rond.
Deel
SPREUKE 13 AFR53SPREUKE 13:16 AFR83 (Afrikaans 1983)
Alles wat 'n verstandige mens doen, word met kennis gedoen; wie nie wysheid het nie, begaan een dwaasheid na die ander.
Deel
SPREUKE 13 AFR83SPREUKE 13:16 AFR20 (Die Bybel 2020-vertaling)
Elke slim mens tree met oorleg op, maar 'n dwaas sprei sy sotheid oop.
Deel
SPREUKE 13 AFR20SPREUKE 13:16 CAB23 (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
Elke skrandere handel met kennis, maar 'n dwaas maak sy dwaasheid oop.
Deel
SPREUKE 13 CAB23SPREUKE 13:16 DB (Die Boodskap)
’n Slim mens dink voordat hy iets doen. ’n Dom mens weet nie wat hy doen nie. Almal sien en hoor hoe dwaas hy is.
Deel
SPREUKE 13 DBSPREUKE 13:16 NLV (Nuwe Lewende Vertaling)
’n Verstandige mens dink voor hy iets doen. Dwase mense verkondig hulle dwaasheid aan die wêreld.
Deel
SPREUKE 13 NLV