FILIPPENSE 2:11
FILIPPENSE 2:11 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)
en elke tong sal bely: “Jesus Christus is Here!” En só sal God die Vader verheerlik word!
FILIPPENSE 2:11 Bybel vir almal (ABA)
Ja, al die mense sal sê hulle glo dat Jesus Christus die Here is, en so sal hulle vir God die Vader prys.
FILIPPENSE 2:11 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)
en elke tong sou bely dat Jesus Christus die Here is tot heerlikheid van God die Vader.
FILIPPENSE 2:11 Afrikaans 1983 (AFR83)
en elke tong sou erken: “Jesus Christus is Here!” tot eer van God die Vader.
FILIPPENSE 2:11 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)
en elke tong sal bely, “Jesus Christus is die Here!” tot eer van God die Vader.
FILIPPENSE 2:11 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)
En dat elke tong sou bely dat Jesus Christus die Here is, tot eer van God die Vader.
FILIPPENSE 2:11 Die Boodskap (DB)
Hulle almal sal met oortuiging vir mekaar sê: “Jesus Christus is die Here.” So sal almal ook besef hoe groot en belangrik God die Vader is.
