FILIPPENSE 1:5
FILIPPENSE 1:5 Bybel vir almal (ABA)
want vandat julle die goeie boodskap die eerste maal gehoor het, tot nou toe, help julle my om daardie boodskap na ander mense toe te bring.
FILIPPENSE 1:5 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)
oor julle gemeenskap aan die evangelie van die eerste dag af tot nou toe
FILIPPENSE 1:5 Afrikaans 1983 (AFR83)
omdat julle van die eerste dag af tot nou toe saamgewerk het aan die verkondiging van die evangelie.
FILIPPENSE 1:5 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)
oor julle deelname aan die evangelie, van die eerste dag af tot nou
FILIPPENSE 1:5 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)
Vir julle gemeenskap aan die evangelie van die eerste dag af tot nou toe