FILEMON 1:25 - Compare All Versions
FILEMON 1:25 ABA (Bybel vir almal)
Ek bid dat die Here Jesus Christus genadig sal wees vir julle almal.
Deel
FILEMON 1 ABAFILEMON 1:25 AFR53 (Afrikaans 1933/1953)
Die genade van onse Here Jesus Christus sy met julle gees! Amen.
Deel
FILEMON 1 AFR53FILEMON 1:25 AFR83 (Afrikaans 1983)
Die genade van die Here Jesus Christus sal by julle wees!
Deel
FILEMON 1 AFR83FILEMON 1:25 AFR20 (Die Bybel 2020-vertaling)
Die genade van die Here Jesus •Christus bly met julle gees!
Deel
FILEMON 1 AFR20FILEMON 1:25 CAB23 (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
Die genade van onse Here Jesus Christus Sy met julle gees. Amen. (Geskryf uit Rome aan Filemon, deur Onesimus 'n dienskneg.)
Deel
FILEMON 1 CAB23FILEMON 1:25 DB (Die Boodskap)
Ons Here Jesus Christus se goedheid is by elkeen van julle.
Deel
FILEMON 1 DBFILEMON 1:25 NLV (Nuwe Lewende Vertaling)
Mag die Here Jesus Christus se genade julle geestelik versterk!
Deel
FILEMON 1 NLV