MATTEUS 8:5 – Vergelyk alle weergawes

Nadat Jesus in Kapernaum aangekom het, het 'n offisier by Hom hulp kom vra

EN nadat Jesus in Kapérnaüm ingegaan het, kom daar 'n hoofman oor honderd na Hom toe en smeek Hom

Toe Hy in Kapernaum aankom, kom pleit daar ’n Romeinse offisier oor honderd by Hom

Jesus was skaars in Kapernaum of ’n Romeinse soldaat met ’n hoë rang kom vinnig nader. Dringend, met ’n smekende stem, sê hy

Jesus het na die stad Kapernaum gegaan. Toe Hy in die stad inkom, het 'n Romeinse offisier na Hom toe gekom. Hy het gesoebat dat Jesus hom moet help.

Nadat Hy in Kapernaum aangekom het, het 'n centurio Hom genader en smekend vir Hom

En toe Jesus in Kapernaum ingegaan het, het 'n hoofman oor honderd na Hom gekom en Hom gesmeek