MATTEUS 5:7

Deel

MATTEUS 5:7 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Salig is die barmhartiges, want hulle sal barmhartigheid verkry.

MATTEUS 5:7 Bybel vir almal (ABA)

Mense wat goed is vir iemand wat swaarkry, is gelukkige mense. God sal vir hulle ook goed wees.

MATTEUS 5:7 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Salig is die barmhartiges, want aan hulle sal barmhartigheid bewys word.

MATTEUS 5:7 Afrikaans 1983 (AFR83)

Geseënd is dié wat barmhartig is, want aan hulle sal barmhartigheid bewys word.

MATTEUS 5:7 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Gelukkig is die barmhartiges, want hulle sal barmhartigheid ontvang.

MATTEUS 5:7 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Salig is die barmhartiges, want hulle sal barmhartigheid verkry.

MATTEUS 5:7 Die Boodskap (DB)

“Gelukkig is almal wat regtig vir ander mense omgee. God sal binnekort vir hulle wys presies hoeveel Hy vir hulle omgee.

MATTEUS 5:7 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Gelukkig is dié wat met ontferming uitreik na mense in nood, want God sal Hom oor húlle ontferm.