MATTEUS 4:5 – Vergelyk alle weergawes

Daarna neem die duiwel Hom na die heilige stad toe en laat Hom op die hoogste punt van die tempel staan

Toe neem die duiwel Hom saam na die heilige stad en laat Hom op die dak van die tempel staan

Daarna neem die duiwel Hom Jerusalem toe en laat Hom op die hoogste spits van die tempel staan.

Daarna het die duiwel Jesus na Jerusalem toe gevat. Daar het hy Hom op die hoogste punt van die tempel laat staan.

Daarna het die duiwel vir Jesus saamgeneem na die gewyde stad en hy het Jesus op die hoogste plek by die tempel laat staan.

Toe neem die Duiwel Jesus na die heilige stad en laat Hom op die hoogste punt van die tempelgeboue staan

Daarna neem die duiwel hom op in die heilige stad en laat hom op die toppunt van die tempel sit