MATTEUS 14:29 - Vergelyk alle weergawes | YouVersion
MATTEUS 14:29 AFR83 (Afrikaans 1983)
“Kom!” sê Hy. Petrus het uit die skuit geklim, op die water begin loop en naby Jesus gekom.
Deel
MATTEUS 14 AFR83MATTEUS 14:29 AFR53 (Afrikaans 1933/1953)
En Hy sê: Kom! Petrus klim toe van die skuit af en loop op die water om na Jesus te gaan.
Deel
MATTEUS 14 AFR53MATTEUS 14:29 NLV (Nuwe Lewende Vertaling)
“Kom dan,” het Jesus gesê. Petrus klim toe oor die kant van die skuit en begin op die water na Jesus toe loop.
Deel
MATTEUS 14 NLVMATTEUS 14:29 DB (Die Boodskap)
Kom!” het Jesus geantwoord. Petrus het dadelik uitgeklim en op die water na Hom toe begin stap.
Deel
MATTEUS 14 DBMATTEUS 14:29 ABA (Bybel vir almal)
Jesus het vir hom gesê: “Kom!” Petrus het uit die boot geklim, en toe het hy op die water geloop na Jesus toe.
Deel
MATTEUS 14 ABAMATTEUS 14:29 AFR20 (Die Bybel 2020-vertaling)
Hy het gesê: “Kom!” Petrus het van die boot afgeklim en op die water geloop, en na Jesus begin gaan.
Deel
MATTEUS 14 AFR20MATTEUS 14:29 CAB23 (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
En hy sê: Kom! En toe Petrus uit die skip afklim, het hy op die water geloop om na Jesus toe te gaan.
Deel
MATTEUS 14 CAB23