MATTEUS 11:4

Deel

MATTEUS 11:4 Afrikaans 1983 (AFR83)

Jesus antwoord hulle: “Gaan vertel vir Johannes wat julle hoor en sien

MATTEUS 11:4 Bybel vir almal (ABA)

Jesus het vir hulle gesê: “Gaan terug na Johannes toe en vertel vir hom wat julle gehoor en gesien het.

MATTEUS 11:4 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En Jesus het geantwoord en vir hulle gesê: Gaan vertel aan Johannes wat julle hoor en sien

MATTEUS 11:4 Afrikaans 1983 (AFR83)

Jesus antwoord hulle: “Gaan vertel vir Johannes wat julle hoor en sien

MATTEUS 11:4 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Jesus het hulle geantwoord: “Gaan vertel vir Johannes wat julle hoor en sien

MATTEUS 11:4 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Jesus antwoord en sê vir hulle: Gaan wys weer vir Johannes wat julle hoor en sien.

MATTEUS 11:4 Die Boodskap (DB)

Jesus het nie met ’n eenvoudige ja of nee geantwoord nie. Hy het vir hulle gesê: “Luister na my preke en kyk wat Ek alles doen. Gaan dan na Johannes toe en vertel hom

MATTEUS 11:4 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Jesus het hulle geantwoord: “Gaan vertel vir Johannes wat julle hoor en sien