LUKAS 7:50

Deel

LUKAS 7:50 Bybel vir almal (ABA)

Maar Jesus het vir die vrou gesê: “Omdat jy glo, daarom red Ek jou. Totsiens, dit sal goed gaan met jou.”

LUKAS 7:50 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En Hy sê vir die vrou: Jou geloof het jou gered; gaan in vrede.

LUKAS 7:50 Afrikaans 1983 (AFR83)

Maar Jesus sê vir die vrou: “Jou geloof het jou gered. Gaan in vrede.”

LUKAS 7:50 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Maar Jesus het vir die vrou gesê: “Jou geloof het jou gered. Gaan in vrede.”

LUKAS 7:50 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En hy sê vir die vrou: Jou geloof het jou gered; gaan in vrede.

LUKAS 7:50 Die Boodskap (DB)

Jesus het vir die vrou gesê: “Dit wat jy vandag gedoen het, wys dat jy in God glo. Jou saak met Hom is nou in orde. Gaan leef in vrede met God.”

LUKAS 7:50 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

En Jesus sê vir die vrou: “Jou geloof het jou gered; gaan in vrede.”