LUKAS 12:34

Deel

LUKAS 12:34 Bybel vir almal (ABA)

Die dinge wat in die hemel by God is, moet vir julle die belangrikste wees. Dan sal julle net dink aan God wat in die hemel is.”

LUKAS 12:34 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Want waar julle skat is, daar sal julle hart ook wees.

LUKAS 12:34 Afrikaans 1983 (AFR83)

Waar julle skat is, daar sal julle hart ook wees.”

LUKAS 12:34 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Want waar julle skat is, daar sal julle hart ook wees.”

LUKAS 12:34 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Want waar jou skat is, daar sal jou hart ook wees.

LUKAS 12:34 Die Boodskap (DB)

“Onthou, die dinge waarmee jy jou van vroeg tot laat besig hou, sê wat die belangrikste in jou lewe is. Jou lewe wys waar jy jou ‘rekening’ oopgemaak het.”

LUKAS 12:34 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

“Waar jou skat is, dáár sal jou hart en gedagtes ook wees.”