LUKAS 1:52

Deel

LUKAS 1:52 Bybel vir almal (ABA)

Hy het konings laat ophou regeer, maar Hy het mense wat nie belangrik is nie, belangrik gemaak.

LUKAS 1:52 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Maghebbers het Hy van trone afgeruk en nederiges verhoog.

LUKAS 1:52 Afrikaans 1983 (AFR83)

maghebbers het Hy van trone afgeruk en geringes verhoog

LUKAS 1:52 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

heersers ruk Hy van hulle trone af, en geringes verhoog Hy.

LUKAS 1:52 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Die magtiges het Hy van hulle stoele neergesit en geringes verhef.

LUKAS 1:52 Die Boodskap (DB)

Magtige heersers het Hy van hulle trone afgestamp, en nederige mense belangrik gemaak.

LUKAS 1:52 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Hy het prinse onttroon en nederiges verhef.