JOB 26:7

Deel

JOB 26:7 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

God strek die noordelike lugruim oor leë ruimtes en hang die aarde op aan niks.

JOB 26:7 Bybel vir almal (ABA)

Niemand kon op die aarde woon toe God die hemeldak styfgetrek het nie. Daar was niks onder die aarde toe God die aarde opgehang het nie.

JOB 26:7 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

voor Hom wat die noorde uitspan oor die chaos, wat die aarde ophang oor 'n niks

JOB 26:7 Afrikaans 1983 (AFR83)

God sprei die hemel uit oor die leë ruimte, Hy laat die aarde hang waar niks is nie.

JOB 26:7 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

voor Hom wat die noorde oopspan oor die niet, wat die aarde ophang aan niks

JOB 26:7 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Hy span die noorde uit oor die leë plek en hang die aarde aan niks.

JOB 26:7 Die Boodskap (DB)

God sprei die hemel in die noorde uit oor ’n leë gat. Hy laat die aarde in ’n leë ruimte hang.

JOB 26:7 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

God strek die noordelike lugruim oor leë ruimtes en hang die aarde op aan niks.