JEREMIA 42:3

Deel

JEREMIA 42:3 Bybel vir almal (ABA)

Jou God die Here moet vir ons sê waarnatoe ons moet gaan en wat ons moet doen.”

JEREMIA 42:3 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

dat die HERE u God ons bekend mag maak die pad wat ons moet trek, en die saak wat ons moet doen.

JEREMIA 42:3 Afrikaans 1983 (AFR83)

Bid tog dat die Here jou God aan ons bekend maak waarheen ons moet gaan en wat ons moet doen.”

JEREMIA 42:3 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Laat die HERE u God aan ons bekend maak die pad waarop ons moet gaan, en wat ons te doen staan.”

JEREMIA 42:3 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Sodat die HERE jou God ons die weg kan wys wat ons kan bewandel en wat ons kan doen.

JEREMIA 42:3 Die Boodskap (DB)

Vra die Here jou God mooi om ons te wys wat ons moet doen en waarheen ons moet gaan.”

JEREMIA 42:3 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Vra die HERE jou God wat ons moet doen en waarheen ons moet gaan.”