GENESIS 32:27

Deel

GENESIS 32:27 Die Boodskap (DB)

Die man sê toe: “Los my tog nou, want dit is al dagbreek.” Jakob het toe gesê: “Ek sal nie. Voor ek jou los, moet jy my eers seën.”

GENESIS 32:27 Bybel vir almal (ABA)

Die man het vir Jakob gevra: “Wat is jou naam?” En hy antwoord: “Jakob.”

GENESIS 32:27 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En Hy vra hom: Hoe is jou naam? En hy antwoord: Jakob.

GENESIS 32:27 Afrikaans 1983 (AFR83)

Toe vra die man: “Wat is jou naam?” en hy antwoord: “Jakob.”

GENESIS 32:27 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Toe vra hy: “Wat is jou naam?” En hy antwoord: “Jakob.”

GENESIS 32:27 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En hy sê vir hom: Wat is jou naam? En hy sê: Jakob!

GENESIS 32:27 Die Boodskap (DB)

Die man sê toe: “Los my tog nou, want dit is al dagbreek.” Jakob het toe gesê: “Ek sal nie. Voor ek jou los, moet jy my eers seën.”

GENESIS 32:27 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

“Wat is jou naam?” vra die man. Hy antwoord: “Jakob.”