GENESIS 30:22

Deel

GENESIS 30:22 Bybel vir almal (ABA)

Die Here het aan Ragel gedink en Hy het geluister na haar gebed.

GENESIS 30:22 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En God het aan Ragel gedink, en God het haar verhoor en haar skoot geopen

GENESIS 30:22 Afrikaans 1983 (AFR83)

God het op Ragel ag geslaan en haar gebed verhoor. Hy het haar nie langer kinderloos gelaat nie.

GENESIS 30:22 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

God het ook aan Ragel gedink. God het haar verhoor en haar moederskoot oopgemaak.

GENESIS 30:22 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

God het aan Ragel gedink, en God het na haar geluister en haar skoot geopen.

GENESIS 30:22 Die Boodskap (DB)

God het egter ook aan Ragel gedink en haar gebede verhoor. En Ragel het verwag.

GENESIS 30:22 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Uiteindelik het God aan Ragel gedink en haar gebede verhoor deur vir haar kinders te gee.