EKSODUS 30:34

Deel

EKSODUS 30:34 Bybel vir almal (ABA)

Die Here het vir Moses gesê: “Neem ewe veel van die volgende speserye: terpentynboom-gom, naeltjies, vinkelboom-gom, en skoon wierook.

EKSODUS 30:34 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Verder het die HERE vir Moses gesê: Neem vir jou speserye: storaksgom en naeltjies en gálbanum — speserye en ook suiwer wierook; alles in gelyke hoeveelhede

EKSODUS 30:34 Afrikaans 1983 (AFR83)

Die Here het verder vir Moses gesê: “Vat die volgende geurige speserye in gelyke hoeveelhede: hars, naeltjies, galbanum en suiwer wierook.

EKSODUS 30:34 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Die HERE het vir Moses gesê: “Neem vir jou geurige stowwe: harpuis, skellak, vinkel, hierdie geurige stowwe, en suiwer wierook. Dit moet gelyke hoeveelhede wees.

EKSODUS 30:34 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Toe sê die HERE vir Moses: Neem vir jou soet speserye, stacte en onycha en galbanum; hierdie speserye met suiwer wierook: van elkeen moet dieselfde gewig wees.

EKSODUS 30:34 Die Boodskap (DB)

Die Here het ook vir Moses gesê: “Meet gelyke hoeveelhede van die volgende speserye af: hars, naeltjies, galbanum en suiwer wierook.

EKSODUS 30:34 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die HERE het verder vir Moses gesê: “Meet gelyke hoeveelhede speserye af van hars, naeltjies, galbanum en suiwer wierook.