DEUTERONOMIUM 10:19

Deel

DEUTERONOMIUM 10:19 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Julle moet vreemdelinge liefhê, want julle was self vreemdelinge in Egipteland.

DEUTERONOMIUM 10:19 Bybel vir almal (ABA)

Julle moet ook lief wees vir vreemdelinge, want julle was vreemdelinge in die land Egipte.

DEUTERONOMIUM 10:19 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Daarom moet julle die vreemdeling liefhê, want julle was vreemdelinge in Egipteland.

DEUTERONOMIUM 10:19 Afrikaans 1983 (AFR83)

Jy moet ook die vreemdelinge liefhê, want jy was self 'n vreemdeling in Egipte.

DEUTERONOMIUM 10:19 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Julle moet vreemdelinge liefhê, want julle was self vreemdelinge in Egipteland.

DEUTERONOMIUM 10:19 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Wees dan lief vir die vreemdeling, want julle was vreemdelinge in Egipteland.

DEUTERONOMIUM 10:19 Die Boodskap (DB)

Ook jy moet sulke mense liefhê, want jy was self lank ’n vreemdeling in Egipte.

DEUTERONOMIUM 10:19 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Jy moet ook omgee vir die vreemdelinge, want jy was immers self ook ’n vreemdeling in Egipte.