HANDELINGE 2:45 - Vergelyk alle weergawes | YouVersion
HANDELINGE 2:45 AFR83 (Afrikaans 1983)
Hulle het hulle grond en besittings verkoop en die geld aan almal uitgedeel volgens elkeen se behoefte.
HANDELINGE 2:45 AFR53 (Afrikaans 1933/1953)
En hulle eiendomme en besittings het hulle verkoop en die opbrings onder almal verdeel, volgens wat elkeen nodig gehad het.
HANDELINGE 2:45 NLV (Nuwe Lewende Vertaling)
Hulle het hulle grond en besittings verkoop en die geld aan almal uitgedeel volgens elkeen se behoefte.
HANDELINGE 2:45 DB (Die Boodskap)
Daarom was hulle bereid om selfs hulle besittings met mekaar te deel. Hulle het alles verkoop wat hulle besit het en die geld vir die armes gegee.
HANDELINGE 2:45 ABA (Bybel vir almal)
Hulle het hulle grond en huise en goed verkoop en hulle het die geld gegee vir mense wat min gehad het.
HANDELINGE 2:45 AFR20 (Die Bybel 2020-vertaling)
Hulle het hulle eiendom en besittings verkoop en aan almal uitgedeel volgens elkeen se behoefte.
HANDELINGE 2:45 CAB23 (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
en hulle besittings en goed verkoop en dit aan almal verdeel, soos elkeen nodig gehad het.