2 KONINGS 14:29

Deel

2 KONINGS 14:29 Bybel vir almal (ABA)

Jerobeam het gesterf, en sy seun Sagaria het koning geword ná hom.

2 KONINGS 14:29 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En Jeróbeam het ontslaap met sy vaders, met die konings van Israel, en sy seun Sagaría het in sy plek koning geword.

2 KONINGS 14:29 Afrikaans 1983 (AFR83)

Jerobeam is oorlede, en sy seun Sagaria het hom as koning opgevolg.

2 KONINGS 14:29 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Jerobeam het by sy voorouers gaan rus, by die konings van Israel. Sagaria, sy seun, het in sy plek koning geword.

2 KONINGS 14:29 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En Jeróbeam het ontslaap met sy vaders, met die konings van Israel; en sy seun Sagaria het in sy plek geregeer.

2 KONINGS 14:29 Die Boodskap (DB)

Na sy dood is Jerobeam II by die konings van Israel begrawe. Hy is deur sy seun Sagaria opgevolg.

2 KONINGS 14:29 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Toe Jerobeam II sterf, is hy begrawe in die familiegraf van die konings van Israel. Sy seun Sagaria het hom opgevolg.