1 JOHANNES 3:3

Deel

1 JOHANNES 3:3 Bybel vir almal (ABA)

Almal wat seker is dat Jesus weer kom, reinig hulleself sodat hulle rein is, soos Jesus rein is.

1 JOHANNES 3:3 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En elkeen wat hierdie hoop op Hom het, reinig homself soos Hy rein is.

1 JOHANNES 3:3 Afrikaans 1983 (AFR83)

Elkeen wat hierdie verwagting in verband met Hom koester, hou homself rein soos Jesus rein is.

1 JOHANNES 3:3 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

En elkeen wat hierdie vaste hoop op Hom het, hou homself rein, net soos Hy rein is.

1 JOHANNES 3:3 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En elke mens wat hierdie hoop op Hom het, reinig homself, net soos hy rein is.

1 JOHANNES 3:3 Die Boodskap (DB)

Vertrou jy Jesus so dat jy dít van Hom verwag? Wel, maak dan Jesus se optrede die patroon van jou lewe: soos sy lewe skoon en sonder foute was, so moet joune ook wees.

1 JOHANNES 3:3 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Almal wat uit hierdie Christusverwagting leef, hou hulleself vlekkeloos soos Hy vlekkeloos is.