1 KORINTIËRS 3:9
1 KORINTIËRS 3:9 Bybel vir almal (ABA)
Ons werk almal saam vir God. En julle is soos 'n stuk grond waar God besig is om te werk. Julle is 'n gebou van God.
1 KORINTIËRS 3:9 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)
WANT ons is medewerkers van God; die akker van God, die gebou van God is julle.
1 KORINTIËRS 3:9 Afrikaans 1983 (AFR83)
Ons is medewerkers in diens van God, en julle is die saailand van God. Julle is ook die gebou van God.
1 KORINTIËRS 3:9 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)
Ons is medewerkers van God; julle is God se saailand, God se bouwerk.
1 KORINTIËRS 3:9 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)
Want ons is arbeiders saam met God: julle is die landbouer van God, julle is God se gebou.