Hixkaryana - Brazil; 1976 WBT Non-Drama (NT)

Hixkaryana - Brazil; 1976 WBT Drama (NT)

<div class="version vid587 iso6393hix" data-vid="587" data-iso6393="hix">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1">
         <div class="label">1</div><div class="s1"><span class="heading">Txesus horyen heno yosot komo on ha.</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.1.1"><span class="label">1</span><span class="content">Txesusu Kryestu hoko &#224;menhehe. Noro rma, Dafe heno yoham&#224;tho me nehxakon hat&#224;. Akmaraw heno yoham&#224;tho me rma nehxakon hat&#224;. On&#224; wyaro nehxatxkon hat&#224;, Txesus horyen heno komo, Akmaraw heno yoham&#224;th&#224;yamo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.1.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.1.2"><span class="label">2</span><span class="content">Akmaraw heno muru me nehxakon hat&#224;, Esake heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.1.2"><span class="content">Esake heno muru me nehxakon hat&#224;, Xako heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.1.2"><span class="content">Xako heno muru me nehxatxkon hat&#224;, Xukna heno, ewt&#224; heno komo xarha.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.1.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.1.3"><span class="label">3</span><span class="content">Xukna heno muru me nehxatxkon hat&#224;, Peryes heno komo, Sera heno xarha. Nyamoro yon me nehxakon hat&#224;, Tamah heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.1.3"><span class="content">Peryes heno muru me nehxakon hat&#224;, Esraw heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.1.3"><span class="content">Esraw heno muru me nehxakon hat&#224;, Araw heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.1.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.1.4"><span class="label">4</span><span class="content">Araw heno muru me nehxakon hat&#224;, Amenaknakme heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.1.4"><span class="content">Amenaknakme heno muru me nehxakon hat&#224;, Nasawu heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.1.4"><span class="content">Nasawu heno muru me nehxakon hat&#224;, Sarmaw heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.1.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.1.5"><span class="label">5</span><span class="content">Sarmaw heno muru me nehxakon hat&#224;, Boas heno. Noro yon me nehxakon hat&#224;, Hakme heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.1.5"><span class="content">Boas heno muru me nehxakon hat&#224;, Okmekne heno. Noro yon me nehxakon hat&#224;, Hutxe heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.1.5"><span class="content">Okmekne heno muru me nehxakon hat&#224;, Xese heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.1.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.1.6"><span class="label">6</span><span class="content">Xese heno muru me nehxakon hat&#224;, Dafe heno. Noro heno rma, Ehsayewyana komo kayaryet me ymo nehxakon hat&#224;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.1.6"><span class="content">Dafe heno muru me nehxakon hat&#224;, Saromaw heno. Noro yon me nehxakon hat&#224;, Uryeyas heno hetxenho. Noro rma, Dafe hetx me harha nehxakon hat&#224;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.1.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.1.7"><span class="label">7</span><span class="content">Saromaw heno muru me nehxakon hat&#224;, Hokmoaw heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.1.7"><span class="content">Hokmoaw heno muru me nehxakon hat&#224;, Akmeyas heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.1.7"><span class="content">Akmeyas heno muru me nehxakon hat&#224;, Asa heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.1.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.1.8"><span class="label">8</span><span class="content">Asa heno muru me nehxakon hat&#224;, Xosafah heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.1.8"><span class="content">Xosafah heno muru me nehxakon hat&#224;, Xoraw heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.1.8"><span class="content">Xoraw heno muru me nehxakon hat&#224;, Useyas heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.1.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.1.9"><span class="label">9</span><span class="content">Useyas heno muru me nehxakon hat&#224;, Xotaw heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.1.9"><span class="content">Xotaw heno muru me nehxakon hat&#224;, Akas heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.1.9"><span class="content">Akas heno muru me nehxakon hat&#224;, Esekeyas heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.1.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.1.10"><span class="label">10</span><span class="content">Esekeyas heno muru me nehxakon hat&#224;, Manases heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.1.10"><span class="content">Manases heno muru me nehxakon hat&#224;, Amon heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.1.10"><span class="content">Amon heno muru me nehxakon hat&#224;, Xoseyas heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.1.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.1.11"><span class="label">11</span><span class="content">Xoseyas heno muru me nehxatxkon hat&#224;, Xekoneyas heno, ewt&#224; heno komo xarha. Nyamoro heno yehtoko rma, tasom me nehxatxkon hat&#224;, Ehsayewyana heno komo, omeroro. Bakmeronya yamtar hona tasom me nehxatxkon heno hat&#224;. &#192;ton komo nan&#224;r me nehxatxkon heno hat&#224;, anoto komo me harha.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.1.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.1.12"><span class="label">12</span><span class="content">Amnye nomohtxown&#224; harha t&#224;, Bakmeronya yamtar hoye. Omok&#224;txhenye rma, on&#224; wyaro nehxatxkon hat&#224;, Txesus horyen heno komo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.1.12"><span class="content">Xekoneyas heno muru me nehxakon hat&#224;, Sarateyew heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.1.12"><span class="content">Sarateyew heno muru me nehxakon hat&#224;, Sorokmakmew heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.1.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.1.13"><span class="label">13</span><span class="content">Sorokmakmew heno muru me nehxakon hat&#224;, Akmeyukne heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.1.13"><span class="content">Akmeyukne heno muru me nehxakon hat&#224;, Eryeyaken heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.1.13"><span class="content">Eryeyaken heno muru me nehxakon hat&#224;, Asoh heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.1.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.1.14"><span class="label">14</span><span class="content">Asoh heno muru me nehxakon hat&#224;, Saknoke heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.1.14"><span class="content">Saknoke heno muru me nehxakon hat&#224;, Aken heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.1.14"><span class="content">Aken heno muru me nehxakon hat&#224;, Eryeyukne heno. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.1.15"><span class="label">15</span><span class="content">Eryeyukne heno muru me nehxakon hat&#224;, Eryeyasah heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.1.15"><span class="content">Eryeyasah heno muru me nehxakon hat&#224;, Matan heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.1.15"><span class="content">Matan heno muru me nehxakon hat&#224;, Xako heno.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.1.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.1.16"><span class="label">16</span><span class="content">Xako heno muru me nehxakon hat&#224;, Xose heno. Noro heno hetx me nehxakon hat&#224;, Maryeya. Txesus yon&#224; rma mok nehxakon hat&#224;. Kryestu ryhe noro ha, Txesusu, Khoryenkomo n&#224;nyaketxho rma.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.1.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.1.17"><span class="label">17</span><span class="content">&#192;ro wyaro nehxatxkon hat&#224;, Txesus horyen heno komo. Akmaraw heno mahyaka, 14 me nehxatxkon hat&#224;, eham&#224;th&#224;yamo. 14 me exetxhenye, nenuruy hat&#224;, Dafe heno. Dafe heno mahyaka, 14 me rma rha nehxatxkon hat&#224;, Txesus horyen heno komo xarha. 14 me exetxhenye, tasom me nehxatxkon hat&#224;, Ehsayewyana heno komo, omeroro, Bakmeronya yamtar hona. &#192;snye ro omok&#224;txhenye, 14 me rma rha nehxatxkon hat&#224;, Txesus horyen heno komo xarha. 14 me exetxhenye, nenuruy hat&#224;, Txesusu Kryestu.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Txesusu yonuruthuru on ha.</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.1.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.1.18"><span class="label">18</span><span class="content">On&#224; wyaro nehxakon hat&#224;, Txesusu yonuruthuru, Kryestu yonuruthuru. Xose hetx me ekarymaxah me nehxakon hat&#224;, Maryeya, Txesus yon&#224;. &#192;hyawohra hak nehxakon hat&#224;. Ukukmahn&#224; ro me rma hak nehxakon hat&#224;. &#192;ro wyaro rma tehtoko, yuhna me harha nehxakon hat&#224;. Natahos&#224;y hat&#224;, &#224;hokru, Khoryenkom yokato yahoxet yano me mak hat&#224;, k&#224;r&#224; yano mehra mak hat&#224;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.1.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.1.19"><span class="label">19</span><span class="content">Khoryenkom yokato yano me ehtxoho hutwahra mak nehxakon hat&#224;, Xose. &#192;ro ke, on&#224; wyaro nehutwekon hat&#224;, t&#224;hnawo. Atxke nehxak ham&#224;, rohetxenho, kekon hat&#224;, t&#224;wya rma. Ahohs&#224;ra wehxan ham&#224;, kekon hat&#224;. Enyhoru rma mok nehxakon hat&#224;. Wos&#224; hyahamnohr&#224; xehra mak nehxakon hat&#224;. &#192;ro ke, on&#224; wyaro nkekon xarha t&#224;, t&#224;wya rma. Noro yanh&#224;n&#224;tho yokarymahra wehxan ham&#224;, toto komo wya. Ahohs&#224;ra mp&#224;n wehxaha kahra wehxan ham&#224;, kekon hat&#224;, Xose, t&#224;wya rma.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.1.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.1.20"><span class="label">20</span><span class="content">&#192;ro wyaro tehutwantoko rma, nosenyet&#224;y hat&#224;. Osenyetn&#224;r me, nosonyhoy hat&#224;, kahe yawono, Kohkom yanoto, &#224;wya. Xose y, kekon hat&#224;, &#224;wya. Dafe heno yoham&#224;tho y, uro enytxako. Maryeya ahosko rma, ohetx me, kekon hat&#224;, kahe yawono. Atxke nehxak ham&#224; kahra exko. Khoryenkom yokato yahoxet yano me ryhe natahohsako, &#224;hokru, kekon hat&#224;. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.1.21"><span class="label">21</span><span class="content">Nenuryan hat&#224;, k&#224;r&#224; me txko. Txesus me mesohten hat&#224;. Noro ryhe, t&#224;mryenon komo yonyhoryen hat&#224;, kekon hat&#224;. T&#224;mryenon komo yanh&#224;n&#224;tho yowyan hat&#224;, t&#224;wya enyhoryetxho menye. &#192;ro ke, Txesus me nay hat&#224;, esot&#224;, kekon hat&#224;, kahe yawono, Xose wya, osenyetn&#224;r me hat&#224;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.1.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22 v23 v24 v25" data-usfm="MAT.1.22+MAT.1.23+MAT.1.24+MAT.1.25"><span class="label">22-25</span><span class="content">Taa. Hakay hat&#224;, Xose. Kohkom yanoto yoyukye hat&#224;. Maryeya yahos&#224;y hat&#224;, thetx me. Ukukmahra hak nehxakon hat&#224;. Amnye nenuruy hat&#224;, &#224;mryer&#224;. Txesus me nesohtoy hat&#224;, Xose. Enurutxhe, thetx kukmay hat&#224;. &#192;ro wyaro nehxakon hat&#224;, Txesusu yonuruthuru, Kohkomo rwon&#224;m&#224;th&#224;r&#224;tho yawo ro ehtxoho me. Amnyehra, on&#224; wyaro nkekon hat&#224;, Kohkomo, tanoto heno wya, t&#224;rwon yokarymanye ro heno wya.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v22 v23 v24 v25" data-usfm="MAT.1.22+MAT.1.23+MAT.1.24+MAT.1.25"><span class="content">Amnye hohtehe hamp&#224;n&#224;, wos&#224;, ukukmahn&#224; ro. Natahohsaha hamp&#224;n&#224;, &#224;mryer&#224;. Nenuryaha hamp&#224;n&#224;. Noro yosot&#224; rma, Emanwew me naha hamp&#224;n&#224;.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v22 v23 v24 v25" data-usfm="MAT.1.22+MAT.1.23+MAT.1.24+MAT.1.25"><span class="content">&#192;ro wyaro nkekon hat&#224;, Kohkomo rwon&#224; yokarymanye ro heno, amnyehra. &#192;ro wyaro katxh&#224;r&#224;nh&#224;r yawo ro rma haxa nenuruy hat&#224;, Txesusu. On&#224; wyaro katxho me rma naha, Emanwew katxho. K&#224;hyawony harha naha, Khoryenkomo, katxho me rma naha.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Txesusu Kryestu hoko àmenhehe. Noro rma, Dafe heno yohamàtho me nehxakon hatà. Akmaraw heno yohamàtho me rma nehxakon hatà. Onà wyaro nehxatxkon hatà, Txesus horyen heno komo, Akmaraw heno yohamàthàyamo.
Akmaraw heno muru me nehxakon hatà, Esake heno.
Esake heno muru me nehxakon hatà, Xako heno.
Xako heno muru me nehxatxkon hatà, Xukna heno, ewtà heno komo xarha.
Xukna heno muru me nehxatxkon hatà, Peryes heno komo, Sera heno xarha. Nyamoro yon me nehxakon hatà, Tamah heno.
Peryes heno muru me nehxakon hatà, Esraw heno.
Esraw heno muru me nehxakon hatà, Araw heno.
Araw heno muru me nehxakon hatà, Amenaknakme heno.
Amenaknakme heno muru me nehxakon hatà, Nasawu heno.
Nasawu heno muru me nehxakon hatà, Sarmaw heno.
Sarmaw heno muru me nehxakon hatà, Boas heno. Noro yon me nehxakon hatà, Hakme heno.
Boas heno muru me nehxakon hatà, Okmekne heno. Noro yon me nehxakon hatà, Hutxe heno.
Okmekne heno muru me nehxakon hatà, Xese heno.
Xese heno muru me nehxakon hatà, Dafe heno. Noro heno rma, Ehsayewyana komo kayaryet me ymo nehxakon hatà.
Dafe heno muru me nehxakon hatà, Saromaw heno. Noro yon me nehxakon hatà, Uryeyas heno hetxenho. Noro rma, Dafe hetx me harha nehxakon hatà.
Saromaw heno muru me nehxakon hatà, Hokmoaw heno.
Hokmoaw heno muru me nehxakon hatà, Akmeyas heno.
Akmeyas heno muru me nehxakon hatà, Asa heno.
Asa heno muru me nehxakon hatà, Xosafah heno.
Xosafah heno muru me nehxakon hatà, Xoraw heno.
Xoraw heno muru me nehxakon hatà, Useyas heno.
Useyas heno muru me nehxakon hatà, Xotaw heno.
Xotaw heno muru me nehxakon hatà, Akas heno.
Akas heno muru me nehxakon hatà, Esekeyas heno.
Esekeyas heno muru me nehxakon hatà, Manases heno.
Manases heno muru me nehxakon hatà, Amon heno.
Amon heno muru me nehxakon hatà, Xoseyas heno.
Xoseyas heno muru me nehxatxkon hatà, Xekoneyas heno, ewtà heno komo xarha. Nyamoro heno yehtoko rma, tasom me nehxatxkon hatà, Ehsayewyana heno komo, omeroro. Bakmeronya yamtar hona tasom me nehxatxkon heno hatà. Àton komo nanàr me nehxatxkon heno hatà, anoto komo me harha.
Amnye nomohtxownà harha tà, Bakmeronya yamtar hoye. Omokàtxhenye rma, onà wyaro nehxatxkon hatà, Txesus horyen heno komo.
Xekoneyas heno muru me nehxakon hatà, Sarateyew heno.
Sarateyew heno muru me nehxakon hatà, Sorokmakmew heno.
Sorokmakmew heno muru me nehxakon hatà, Akmeyukne heno.
Akmeyukne heno muru me nehxakon hatà, Eryeyaken heno.
Eryeyaken heno muru me nehxakon hatà, Asoh heno.
Asoh heno muru me nehxakon hatà, Saknoke heno.
Saknoke heno muru me nehxakon hatà, Aken heno.
Aken heno muru me nehxakon hatà, Eryeyukne heno. Eryeyukne heno muru me nehxakon hatà, Eryeyasah heno.
Eryeyasah heno muru me nehxakon hatà, Matan heno.
Matan heno muru me nehxakon hatà, Xako heno.
Xako heno muru me nehxakon hatà, Xose heno. Noro heno hetx me nehxakon hatà, Maryeya. Txesus yonà rma mok nehxakon hatà. Kryestu ryhe noro ha, Txesusu, Khoryenkomo nànyaketxho rma.
Àro wyaro nehxatxkon hatà, Txesus horyen heno komo. Akmaraw heno mahyaka, 14 me nehxatxkon hatà, ehamàthàyamo. 14 me exetxhenye, nenuruy hatà, Dafe heno. Dafe heno mahyaka, 14 me rma rha nehxatxkon hatà, Txesus horyen heno komo xarha. 14 me exetxhenye, tasom me nehxatxkon hatà, Ehsayewyana heno komo, omeroro, Bakmeronya yamtar hona. Àsnye ro omokàtxhenye, 14 me rma rha nehxatxkon hatà, Txesus horyen heno komo xarha. 14 me exetxhenye, nenuruy hatà, Txesusu Kryestu.

Onà wyaro nehxakon hatà, Txesusu yonuruthuru, Kryestu yonuruthuru. Xose hetx me ekarymaxah me nehxakon hatà, Maryeya, Txesus yonà. Àhyawohra hak nehxakon hatà. Ukukmahnà ro me rma hak nehxakon hatà. Àro wyaro rma tehtoko, yuhna me harha nehxakon hatà. Natahosày hatà, àhokru, Khoryenkom yokato yahoxet yano me mak hatà, kàrà yano mehra mak hatà.
Khoryenkom yokato yano me ehtxoho hutwahra mak nehxakon hatà, Xose. Àro ke, onà wyaro nehutwekon hatà, tàhnawo. Atxke nehxak hamà, rohetxenho, kekon hatà, tàwya rma. Ahohsàra wehxan hamà, kekon hatà. Enyhoru rma mok nehxakon hatà. Wosà hyahamnohrà xehra mak nehxakon hatà. Àro ke, onà wyaro nkekon xarha tà, tàwya rma. Noro yanhànàtho yokarymahra wehxan hamà, toto komo wya. Ahohsàra mpàn wehxaha kahra wehxan hamà, kekon hatà, Xose, tàwya rma.
Àro wyaro tehutwantoko rma, nosenyetày hatà. Osenyetnàr me, nosonyhoy hatà, kahe yawono, Kohkom yanoto, àwya. Xose y, kekon hatà, àwya. Dafe heno yohamàtho y, uro enytxako. Maryeya ahosko rma, ohetx me, kekon hatà, kahe yawono. Atxke nehxak hamà kahra exko. Khoryenkom yokato yahoxet yano me ryhe natahohsako, àhokru, kekon hatà. Nenuryan hatà, kàrà me txko. Txesus me mesohten hatà. Noro ryhe, tàmryenon komo yonyhoryen hatà, kekon hatà. Tàmryenon komo yanhànàtho yowyan hatà, tàwya enyhoryetxho menye. Àro ke, Txesus me nay hatà, esotà, kekon hatà, kahe yawono, Xose wya, osenyetnàr me hatà.
Taa. Hakay hatà, Xose. Kohkom yanoto yoyukye hatà. Maryeya yahosày hatà, thetx me. Ukukmahra hak nehxakon hatà. Amnye nenuruy hatà, àmryerà. Txesus me nesohtoy hatà, Xose. Enurutxhe, thetx kukmay hatà. Àro wyaro nehxakon hatà, Txesusu yonuruthuru, Kohkomo rwonàmàthàràtho yawo ro ehtxoho me. Amnyehra, onà wyaro nkekon hatà, Kohkomo, tanoto heno wya, tàrwon yokarymanye ro heno wya.
Amnye hohtehe hampànà, wosà, ukukmahnà ro. Natahohsaha hampànà, àmryerà. Nenuryaha hampànà. Noro yosotà rma, Emanwew me naha hampànà.
Àro wyaro nkekon hatà, Kohkomo rwonà yokarymanye ro heno, amnyehra. Àro wyaro katxhàrànhàr yawo ro rma haxa nenuruy hatà, Txesusu. Onà wyaro katxho me rma naha, Emanwew katxho. Kàhyawony harha naha, Khoryenkomo, katxho me rma naha.

Luister na Matewsà 1