New Testament in Saint Lucian Creole French (Saint Lucian Creole French New Testament)

Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la

<div class="version vid510 iso6393acf" data-vid="510" data-iso6393="acf">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1">
 <div class="label">1</div><div class="s1">Jennenwasyon J&#233;zi Kwi</div><div class="p"> 1J&#233;zi Kwi s&#233; d&#233;sandan Wa David &#233;pi d&#233;sandan Abrahanm. Mi non jennenwasyon&#700;y:</div><div class="p"> 2Abrahanm s&#233;t&#233; papa Ayzak, &#232;k Ayzak s&#233;t&#233; papa Jak&#242;b. Jak&#242;b s&#233;t&#233; papa Jouda &#232;k s&#233; fw&#232;&#700;y-la. 3Jouda s&#233;t&#233; papa P&#233;r&#232;z &#233;pi Z&#233;ra &#8212; non manman yo s&#233;t&#233; Tama. P&#233;r&#232;z s&#233;t&#233; papa H&#232;zr&#242;n. H&#232;zr&#242;n s&#233;t&#233; papa Ranm. 4Ranm s&#233;t&#233; papa Aminadab. Aminadab s&#233;t&#233; papa Nach&#242;n. Nach&#242;n s&#233;t&#233; papa Salm&#242;n. 5Salm&#242;n s&#233;t&#233; papa Bowaz &#8212; non manman&#700;y s&#233;t&#233; Rahab. Bowaz s&#233;t&#233; papa Ob&#232;d &#8212; non manman&#700;y s&#233;t&#233; Rouf. Ob&#232;d s&#233;t&#233; papa J&#232;si. 6J&#232;si s&#233;t&#233; papa Wa David.</div><div class="p">Wa David s&#233;t&#233; papa S&#242;lomonn &#8212; manman S&#242;lomonn s&#233;t&#233; madanm Ouraya avan i s&#233;t&#233; madanm David. 7S&#242;lomonn s&#233;t&#233; papa R&#233;yobowanm. R&#233;yobowanm s&#233;t&#233; papa Abija. Abija s&#233;t&#233; papa Asa. 8Asa s&#233;t&#233; papa J&#233;h&#242;chafat. J&#233;h&#242;chafat s&#233;t&#233; papa Joranm. Joranm s&#233;t&#233; papa Ouzaya. 9Ouzaya s&#233;t&#233; papa Jofanm. Jofanm s&#233;t&#233; papa Ahaz. Ahaz s&#233;t&#233; papa H&#232;z&#232;kaya. 10H&#232;z&#232;kaya s&#233;t&#233; papa Mannasa. Mannasa s&#233;t&#233; papa Amonn. Amonn s&#233;t&#233; papa Josaya. 11Josaya s&#233;t&#233; papa J&#232;konnaya &#233;pi s&#233; fw&#232;&#700;y-la. I f&#232; yo menm tan l&#232;lmi-an t&#233; mennen s&#233; jan Izway&#232;l-la vil Babilonn kon pwizonny&#233;.</div><div class="p"> 12Apw&#233; yo mennen yo Babilonn: J&#232;konnaya f&#232; Chy&#232;lty&#232;l. Chy&#232;lty&#232;l s&#233;t&#233; papa Z&#232;r&#242;bab&#232;l. 13Z&#232;r&#242;bab&#232;l s&#233;t&#233; papa Abyoud. Abyoud s&#233;t&#233; papa &#200;lyakim. &#200;lyakim s&#233;t&#233; papa Az&#242;. 14Az&#242; s&#233;t&#233; papa Zad&#242;k. Zad&#242;k s&#233;t&#233; papa Akim. Akim s&#233;t&#233; papa &#200;lyoud. 15&#200;lyoud s&#233;t&#233; papa &#201;liy&#233;za. &#201;liy&#233;za s&#233;t&#233; papa Matan. Matan s&#233;t&#233; papa Jak&#242;b. 16Jak&#242;b s&#233;t&#233; papa Joz&#232;f. Joz&#232;f s&#233;t&#233; mawi Mari, ki s&#233;t&#233; manman J&#233;zi Kwi, wa-a Bondy&#233; t&#233; pwonm&#232;t pou voy&#233;-a.</div><div class="p"> 17La t&#233; ni kat&#242;z jennenwasyon s&#242;ti d&#233;pi Abrahanm pou wiv&#233; David, kat&#242;z s&#242;ti d&#233;pi David pou jis tan l&#232;lmi-an t&#233; mennen yo al&#233; Babilonn, &#233;pi d&#233;pi an tan Babilonn pou wiv&#233; an tan J&#233;zi Kwi t&#233; ni kat&#242;z jennenwasyon.</div><div class="s1">Manny&#232; J&#233;zi Kwi F&#232;t</div><div class="r">(Louk 2:1-7)</div><div class="p"> 18Annou w&#232; manny&#232; J&#233;zi Kwi f&#232;t. Manman&#700;y, Mari, t&#233; fiyans&#233; &#233;pi an nonm yo t&#233; ka kwiy&#233; Joz&#232;f, m&#233; i t&#233; fi toujou l&#232; i twouv&#233; k&#242;&#700;y ansent pa pouvwa L&#232;spwi Bondy&#233;. 19L&#232; Joz&#232;f vin konn&#232;t Mari t&#233; gwo bouden, i t&#233; ka chach&#233; an manny&#232; pou&#700;y pa t&#233; may&#233; fi-a. I t&#233; vl&#233; f&#232;&#700;y pou moun pa t&#233; konn&#232;t, pou Mari pa t&#233; twap&#233; k&#242;&#700;y hont, paski i s&#233;t&#233; an nonm ki t&#233; dw&#232;t an tout sa i ka f&#232;.</div><div class="p"> 20An jou &#242;sw&#232; paditan Joz&#232;f t&#233; ka konsidiw&#233; sa, an nanj Bondy&#233; vin pal&#233; ba li adan an w&#232;v. I di&#700;y, &#8220;Joz&#232;f, d&#233;sandan Wa David, ou pa bizwen p&#232; may&#233; Mari paski ti manmay-la i ni an bouden&#700;y-lan, i la pa pouvwa L&#232;spwi Bondy&#233;. 21Mari kay f&#232; an ti gason, ou kay bay non&#700;y J&#233;zi,#1:21 J&#233;zi Non J&#233;zi vl&#233; di, &#8220;Seny&#232;-a ka sov&#233;.&#8221; paski sa vl&#233; di Bondy&#233; kay sov&#233; s&#233; moun li-an h&#242;d p&#233;ch&#233; yo.&#8221;</div><div class="p"> 22&#201;pi tout sa Bondy&#233; t&#233; f&#232; pw&#242;f&#232;t-la di-a vin f&#232;t vw&#233;. I t&#233; di, 23&#8220;An fi kay vini gwo bouden &#233;pi i kay f&#232; an ti gason &#233;pi yo kay kwiy&#233;&#700;y Imannyouw&#232;l&#8221; &#8212; sa vl&#233; di, &#8220;Bondy&#233; &#233;pi nou.&#8221;</div><div class="p"> 24L&#232; Joz&#232;f l&#233;v&#233;, i f&#232; sa nanj-lan di&#700;y f&#232;-a. I pwan Mari &#233;pi i may&#233;&#700;y, 25m&#233; i pa t&#233; kouch&#233; &#233;pi&#700;y avan ti gason-an t&#233; f&#232;t, &#233;pi Joz&#232;f bay non gason-an J&#233;zi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Jézi Kwi sé désandan Wa David épi désandan Abrahanm. Mi non jennenwasyonʼy:
Abrahanm sété papa Ayzak, èk Ayzak sété papa Jakòb. Jakòb sété papa Jouda èk sé fwèʼy-la. Jouda sété papa Pérèz épi Zéra — non manman yo sété Tama. Pérèz sété papa Hèzròn. Hèzròn sété papa Ranm. Ranm sété papa Aminadab. Aminadab sété papa Nachòn. Nachòn sété papa Salmòn. Salmòn sété papa Bowaz — non manmanʼy sété Rahab. Bowaz sété papa Obèd — non manmanʼy sété Rouf. Obèd sété papa Jèsi. Jèsi sété papa Wa David.
Wa David sété papa Sòlomonn — manman Sòlomonn sété madanm Ouraya avan i sété madanm David. Sòlomonn sété papa Réyobowanm. Réyobowanm sété papa Abija. Abija sété papa Asa. Asa sété papa Jéhòchafat. Jéhòchafat sété papa Joranm. Joranm sété papa Ouzaya. Ouzaya sété papa Jofanm. Jofanm sété papa Ahaz. Ahaz sété papa Hèzèkaya. Hèzèkaya sété papa Mannasa. Mannasa sété papa Amonn. Amonn sété papa Josaya. Josaya sété papa Jèkonnaya épi sé fwèʼy-la. I fè yo menm tan lèlmi-an té mennen sé jan Izwayèl-la vil Babilonn kon pwizonnyé.
Apwé yo mennen yo Babilonn: Jèkonnaya fè Chyèltyèl. Chyèltyèl sété papa Zèròbabèl. Zèròbabèl sété papa Abyoud. Abyoud sété papa Èlyakim. Èlyakim sété papa Azò. Azò sété papa Zadòk. Zadòk sété papa Akim. Akim sété papa Èlyoud. Èlyoud sété papa Éliyéza. Éliyéza sété papa Matan. Matan sété papa Jakòb. Jakòb sété papa Jozèf. Jozèf sété mawi Mari, ki sété manman Jézi Kwi, wa-a Bondyé té pwonmèt pou voyé-a.
La té ni katòz jennenwasyon sòti dépi Abrahanm pou wivé David, katòz sòti dépi David pou jis tan lèlmi-an té mennen yo alé Babilonn, épi dépi an tan Babilonn pou wivé an tan Jézi Kwi té ni katòz jennenwasyon.


Annou wè mannyè Jézi Kwi fèt. Manmanʼy, Mari, té fiyansé épi an nonm yo té ka kwiyé Jozèf, mé i té fi toujou lè i twouvé kòʼy ansent pa pouvwa Lèspwi Bondyé. Lè Jozèf vin konnèt Mari té gwo bouden, i té ka chaché an mannyè pouʼy pa té mayé fi-a. I té vlé fèʼy pou moun pa té konnèt, pou Mari pa té twapé kòʼy hont, paski i sété an nonm ki té dwèt an tout sa i ka fè.
An jou òswè paditan Jozèf té ka konsidiwé sa, an nanj Bondyé vin palé ba li adan an wèv. I diʼy, “Jozèf, désandan Wa David, ou pa bizwen pè mayé Mari paski ti manmay-la i ni an boudenʼy-lan, i la pa pouvwa Lèspwi Bondyé. Mari kay fè an ti gason, ou kay bay nonʼy Jézi, paski sa vlé di Bondyé kay sové sé moun li-an hòd péché yo.”
Épi tout sa Bondyé té fè pwòfèt-la di-a vin fèt vwé. I té di, “An fi kay vini gwo bouden épi i kay fè an ti gason épi yo kay kwiyéʼy Imannyouwèl” — sa vlé di, “Bondyé épi nou.”
Lè Jozèf lévé, i fè sa nanj-lan diʼy fè-a. I pwan Mari épi i mayéʼy, mé i pa té kouché épiʼy avan ti gason-an té fèt, épi Jozèf bay non gason-an Jézi.

Luister na Mafyou 1